“去年渡江爱吴山”的意思及全诗出处和翻译赏析

去年渡江爱吴山，忘记蜀道轻秦川。
钱塘后到达山最好，下枕着湖水相互围绕旋转。
因怀疑吴会不再有，小船多次出凌涛深渊。
今年秋天再次入径山寺，势镇众山岭都被颠。
连峰重叠嶂不知道了，重相抱着如青莲。
散为云雾遮蔽星光，聚作潭井藏蜿蜒。
钦老头还没到人迹断绝，千里预言来安禅。
荒榛野草在茅草屋，坐令海外商人交纳金钱。
至今传法破烦恼，吃饱过客人的脸色安眠。
解下行装到锡不离开了，纷纷四合来乌鸢。
或者说这里还不好，海上的人少无须煎。
天台雁荡最深秀，水惊石瘦尤其大便。
游山没有不可，论喜欢丑人纷纷。
终究会直接去没有多远，藤鞋竹手杖聊整年。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì yùn zi zhān yóu jìng shān
次韵子瞻游径山

qù nián dù jiāng ài wú shān, hū wàng shǔ dào qīng qín chuān.
去年渡江爱吴山，忽忘蜀道轻秦川。
qián táng hòu dào shān zuì shèng, xià zhěn hú shuǐ xiàng yíng xuán.
钱塘后到山最胜，下枕湖水相萦旋。
zuò yí wú huì wú fù yǒu, piān zhōu lǚ chū líng tāo yuān.
坐疑吴会无复有，扁舟屡出凌涛渊。
jīn qiū fù rù jìng shān sì, shì yā zhòng lǐng jiē cuī diān.
今秋复入径山寺，势压众岭皆摧颠。
lián fēng dá zhàng bù zhī shù, chóng chóng xiāng bào rú qīng lián.
连峰沓嶂不知数，重重相抱如青莲。
sàn wèi yún wù yì xīng dǒu, jù zuò tán jǐng cáng wān yán.
散为云雾翳星斗，聚作潭井藏蜿蜒。
qīn wēng wèi dào rén jī jué, qiān lǐ shòu jì lái ān chán.
钦翁未到人迹绝，千里受记来安禅。
huāng zhēn yě cǎo zhì máo wū, zuò lìng hǎi jiǎ shū jīn qián.
荒榛野草置茅屋，坐令海贾输金钱。
zhì jīn chuán fǎ pò fán nǎo, bǎo shí guò kè róng ān mián.
至今传法破烦恼，饱食过客容安眠。
jiě zhuāng tóu xī bù fù qù, fēn fēn sì hé lái wū yuān.
解装投锡不复去，纷纷四合来乌鸢。
huò yán cǐ chù yóu wèi hǎo, hǎi shàng rén shǎo wú fán jiān.
或言此处犹未好，海上人少无烦煎。
tiān tāi yàn dàng zuì shēn xiù, shuǐ jīng shí shòu yóu qīng biàn.
天台雁荡最深秀，水惊石瘦尤清便。
qīng shān dú wǎng wú bù kě, lùn shuō hǎo chǒu tú fēn rán.
青山独往无不可，论说好丑徒纷然。
zhōng dāng zhí qù wú yuǎn jìn, téng xié zhú zhàng liáo qióng nián.
终当直去无远近，藤鞋竹杖聊穷年。