“气象余前辈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鲁元翰中大挽词二首》是宋代文学家苏辙创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
遗直诵家声，
持心本至诚。
何劳求皦察，
所至自安平。
气象余前辈，
才华属后生。
飞腾看诸子，
相继亦公卿。

诗意：
诗的第一部分表达了对已故的直诵家（指先父苏洵）的追思和怀念，他的声音仍然在世间回荡。诗的第二部分强调了持守内心的真诚和正直的重要性，同时表达了对自我安宁的追求，不必刻意追求世俗的眼光和评判。诗的第三部分强调了作者的气度和才华，他超越了前辈的成就，被后人所仰慕。最后一部分表达了作者对后人的期望，希望他们也能像前辈们一样在文学道路上有所成就，成为公卿之才。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对已故的父亲苏洵的怀念之情，并强调了内心的真诚和平和的重要性。作者通过对自己才华和气度的自豪展示了自己的成就，并鼓励后人在文学上追求卓越。整首诗词情感真挚，语言朴实，表达了作者对家族和文学传统的自豪感和对后人的期望。它展示了苏辙作为一位杰出文学家的自信和自豪，同时也显示出他对于家族与文化传承的重视。这首诗词通过简洁而富有力量的词句，传达了作者对家族荣耀和文学成就的热爱和追求。

lǔ yuán hàn zhōng dà wǎn cí èr shǒu
鲁元翰中大挽词二首

yí zhí sòng jiā shēng, chí xīn běn zhì chéng.
遗直诵家声，持心本至诚。
hé láo qiú jiǎo chá, suǒ zhì zì ān píng.
何劳求皦察，所至自安平。
qì xiàng yú qián bèi, cái huá shǔ hòu shēng.
气象余前辈，才华属後生。
fēi téng kàn zhū zǐ, xiāng jì yì gōng qīng.
飞腾看诸子，相继亦公卿。