“丈室仍闻薝卜香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵子瞻临皋新葺南堂五绝》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

北牖清风正满床，
北窗的清风正吹满床，
The cool breeze from the northern window fills the bed,

东坡野菜漫充肠。
东坡野菜充满了肠胃。
Wild vegetables from Dongpo fill the stomach.

华池自有醍醐味，
华池的美食有独特的醍醐味道，
Huachi's delicacies have a unique flavor,

丈室仍闻薝卜香。
在屋中依然能闻到薝卜的香气。
Even in the room, one can still smell the fragrance of radishes.

诗意和赏析：
这首诗是苏辙在南堂新修好后，以五绝的形式写下的。他描述了自己坐在北窗边，感受着清风吹拂的舒适。他品味着东坡野菜，感叹这些平凡的食物充盈了自己的肠胃。接着，他提到华池，华池是一个地方名，这里的美食有着独特的味道，引人入胜。最后，他说即使在屋内，依然能闻到薝卜的香气，显示了美食的香气弥漫在整个空间。

整首诗描绘了苏辙身临其境地品味美食的场景，通过感官的描写，使读者能够感受到清风和美食的美好。诗中的北牖清风和丈室中的薝卜香气，象征着诗人对生活中美好事物的感悟和享受。作者通过对食物和环境的描写，表达了对生活的热爱和对美食的赞美，传递了一种宁静、舒适和满足的情感。

这首诗词以简洁的语言表达了作者对美食和自然的赞美，展示了苏辙对平凡生活中美好事物的敏感触动。同时，通过对美食的描绘，诗人抒发了对生活的热爱和对自然的赞美，表现出一种平和而满足的心境。这首诗既展示了苏辙的诗才，也传递了对生活的热爱和感激之情，使读者在欣赏这首诗词的同时，也能感受到诗人对美好事物的共鸣。

cì yùn zi zhān lín gāo xīn qì nán táng wǔ jué
次韵子瞻临皋新葺南堂五绝

běi yǒu qīng fēng zhèng mǎn chuáng, dōng pō yě cài màn chōng cháng.
北牖清风正满床，东坡野菜漫充肠。
huá chí zì yǒu tí hú wèi, zhàng shì réng wén zhān bo xiāng.
华池自有醍醐味，丈室仍闻薝卜香。