“应须湓口琵琶声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再和十首》是苏辙的一首诗词，下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
张公诗社见公名。
白首山城叹不平。
坐客要闻新乐府，
应须湓口琵琶声。

诗意：
这首诗词描述了苏辙再次和张公诗社合作创作的情景。苏辙白发苍苍地呆在山城里，对于自己的境遇感到不平。然而，他坐在听众中，期待能够倾听到新的乐府之作，特别是湓口琵琶的悠扬声音。

赏析：
这首诗词以简练而朴素的语言展现了苏辙内心的情感和对文学的热爱。苏辙自称为"公"，表明他在文学界的声名已经广为人知。然而，他在山城中白发苍苍，暗示了他的岁月已经不再年轻，对于自己的成就感到遗憾和不平。尽管如此，他仍然怀抱着对新作品的期待，坐在听众中等待着新的乐府之作。其中特别提到了湓口琵琶的声音，这是指一种琵琶演奏的技法，苏辙希望能够听到琵琶悠扬的旋律，以满足他对美的追求和对艺术的热爱。

整首诗词表达了苏辙作为诗人和文学爱好者的坚持和追求。尽管他已经年老，但他仍然对文学保持着浓厚的兴趣，希望能够听到新的作品，欣赏美妙的琵琶声音。这首诗词展现了苏辙对于文学的热爱和对美的追求，也反映了他在宋代文学界的地位和影响力。

zài hé shí shǒu
再和十首

zhāng gōng shī shè jiàn gōng míng.
张公诗社见公名。
bái shǒu shān chéng tàn bù píng.
白首山城叹不平。
zuò kè yào wén xīn yuè fǔ, yīng xū pén kǒu pí pá shēng.
坐客要闻新乐府，应须湓口琵琶声。