“风静沙平不见洲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题段吉先小景三首》是宋代晁补之创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
碧天无际日悠悠，
风静沙平不见洲。
彭浪矶边亦如此，
危峰独木系扁舟。

诗意：
这首诗通过描绘自然景观，表达了诗人对宇宙和人生的思考。诗人观察到无边无际的蓝天，日光缓缓流转，风平浪静，沙滩如镜，不见陆地的轮廓。在彭浪矶边，也是一样的景象，高耸的峰岩上只有一棵独立的树，系着小舟。

赏析：
这首诗以简洁而深邃的语言描绘了自然景观，充满了意境和哲理。碧天无际、日悠悠的描写，给人一种广阔、悠长的感觉，使人对宇宙的无限辽阔和时间的无穷延续有所思考。风静沙平，沙滩如镜，与天空的景象相呼应，形成了一种宁静、平和的氛围。这种静谧的环境，让人感受到大自然的宁静与安宁。

彭浪矶边同样呈现出类似的景象，只有一棵孤立的树生长在危峰之上，它用根系牢牢地系着一艘小舟。这种景象给人以孤独、脆弱的感觉，也让人联想到人生的境遇。人生就像那扁舟，经历飘摇和危险，但也需要坚强和稳定的支撑，这棵独木成为了象征。

整首诗以自然景观为背景，通过简练而深刻的描写，表达了诗人对宇宙和人生的感悟。它通过景物的对比和象征的运用，传达了人生的脆弱与坚韧、短暂与永恒的主题，引发人们对生命和存在的思考。这首诗词通过简练的语言和形象的描绘，唤起读者对自然和人生的共鸣，具有较高的艺术价值。

tí duàn jí xiān xiǎo jǐng sān shǒu
题段吉先小景三首

bì tiān wú jì rì yōu yōu, fēng jìng shā píng bú jiàn zhōu.
碧天无际日悠悠，风静沙平不见洲。
péng làng jī biān yì rú cǐ, wēi fēng dú mù xì piān zhōu.
彭浪矶边亦如此，危峰独木系扁舟。