“蚕娘拾茧盈筐归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《村居即事》是一首宋代晁补之创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

小麦青青大麦稀，
蚕娘拾茧盈筐归。
放牛簿暮古堤角，
三四黄莺相趁飞。

中文译文：
小麦青翠大麦稀，
蚕娘采茧筐中归。
放牛簿晚至古堤墙，
三四黄莺相互追逐飞。

诗意：
这首诗描绘了一个乡村生活的场景。诗人用简洁的语言描述了小麦和大麦的长势，以及蚕娘采茧的情景。接着，诗人描写了一个放牛娃在傍晚回家的情景，他经过一座古老的堤墙。最后，诗人描述了三四只黄莺在空中相互追逐飞翔的情景。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静而美丽的乡村场景，展示了农村生活的常态和自然景观。诗人运用了形象生动的描写手法，通过对小麦和大麦的对比，表达了作物的生长状况。蚕娘采茧盈筐的情景，展示了农村劳动者的勤劳和辛勤工作的成果。放牛娃回家的描写，则体现了农村生活的安详和恬静。最后，黄莺的飞翔展示了大自然中的活力和生机。

整首诗以自然景物和日常生活为题材，以简洁明快的语言描绘了乡村的景象，给人以安详、淡泊的感受。通过对细节的描写，诗人呈现了一幅清新自然的画面，让读者感受到乡村生活的美好和宁静。这首诗词以其朴素的笔触和真实的描绘，展现了宋代文人对自然和乡村生活的热爱和追求，具有一定的艺术价值。

cūn jū jí shì
村居即事

xiǎo mài qīng qīng dà mài xī, cán niáng shí jiǎn yíng kuāng guī.
小麦青青大麦稀，蚕娘拾茧盈筐归。
fàng niú bù mù gǔ dī jiǎo, sān sì huáng yīng xiāng chèn fēi.
放牛簿暮古堤角，三四黄莺相趁飞。