词句 | “斯人婉兮河之津”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “斯人婉兮河之津”的意思及全诗出处和翻译赏析
“斯人婉兮河之津”出自宋代晁补之的《悲来行哭石起职方》,
诗句共7个字,诗句拼音为:sī rén wǎn xī hé zhī jīn,诗句平仄:平平仄平平平平。
“斯人婉兮河之津”全诗《悲来行哭石起职方》
宋代
晁补之
悲来乎石君,吾何悲夫,
斯人婉兮河之津。 厖眉白面照青春,朱绂斯煌映路尘。 翩翩者骥银鞍新,东来奇意安所伸,大野既潴唯赤坟。 榖垂颖,麻敷芬,亡逋来复瓦鳞鳞,高堂击鲜会众宾。 宾起舞,君欣欣,何人末至居客右,西郭之一儒迂且贫。 迂且贫,自隗始,能招剧辛致乐毅,四方游士争来奔。 户内光仪亦可论,大息拖缙绅,中息气氤氲,小息秀眉目,天上青秋云。 朱旗画舸长堤曲,去时箫鼓黄尘覆。 无复当年子产归,至今人作婴儿哭。 西郭之一儒,无事门生苔,久雨足不行官街。 常时门前车马客,旧雨自来不来。 听我陈,张叔卿,孔巢父,皆隐沦,无人汲引长饥辛。 日午不出开衡门,前侯后相安敢论,忧杀口间纵理纹。 长恸吾邦对遗迹,耿耿一心谁我识。 徐君已死剑不忘,心已许君那复惜。 作者简介(晁补之)晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。 《悲来行哭石起职方》晁补之 翻译、赏析和诗意
悲伤来了石头你,我有什么可悲, 此人婉转啊河的渡口。 厖眉白面照耀青春, 朱绂辉煌映衬路尘。 翩翩的骏马银鞍新, 东来奇意安所伸,大野已经积只有赤坟。垂穗成因,麻敷芬, 没有拖欠来恢复瓦鱼鳞,高堂攻击很少会众宾。 宾起舞,你很高兴, 什么人没有到过客人右,西城的一个迂回而且贫穷。 迂回而且贫穷,从我郭隗开始, 能招来剧辛给乐毅,四方游说之士争相前来投奔。 室内光仪也可以评论,大儿子拖绅士, 中呼吸热气,小息秀眉目, 天上青秋云。 红旗彩船长堤曲, 离去的时候箫鼓黄尘覆盖。 再没有当年子产归, 到现在,人们在婴儿哭。 西侧的一个, 无事学生苔,久雨足不执行官街。常时门前车马客,旧雨从来不来。 听我说,张叔你, 孔巢父,都隐形, 没有人吸引长期饥饿辛。 中午不出开衡门, 前侯后相怎敢评论,忧虑杀口间纵理纹。 痛哭我国对遗迹,耿耿心谁我认识一个。 徐君已经死剑不忘,心已经答应你那又可惜。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “斯人婉兮河之津”全诗拼音读音对照参考bēi lái xíng kū shí qǐ zhí fāng bēi lái hū shí jūn, wú hé bēi fū, “斯人婉兮河之津”平仄韵脚
拼音:sī rén wǎn xī hé zhī jīn
平仄:平平仄平平平平 韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “斯人婉兮河之津”的相关诗句“斯人婉兮河之津”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。