“金汤无所用”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梁鼓吹曲 鹤楼峻》是南北朝时期的一首诗，作者是沈约。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鹤楼高耸，犹如峻峭的山峰，连绵的青绿色微风中摇曳。因为谨慎地设置了险峻的池塘，鹤们可以永远地归来。唇亡齿寒，这是一个薄弱的声音，却震撼人心，展现出威严的灵气。邪恶的众人战战兢兢地向他致敬，天地都不敢违背他的意愿。金汤再也没有用武之地，而伟大的功绩将永远屹立不倒。

诗意：
这首诗以鹤楼为背景，通过描绘鹤楼的高耸和优美的景色，表达了作者对鹤楼的敬仰和赞美之情。鹤楼作为一个象征着威严和灵气的地方，展现了其所具有的无比的威力和影响力。同时，诗中也流露出作者对邪恶势力的蔑视和对伟大功绩的赞颂。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了鹤楼的壮丽景象，通过对自然景观的描写，展现了鹤楼的高大和威严。鹤楼象征着威严和灵气，作者通过描述鹤楼的景色和气势，表达了对鹤楼的仰慕和赞美之情。诗中的唇亡齿惧一句，表达了唇齿相依的意义，强调了人们对邪恶势力的担忧和对正义力量的敬畏。最后两句"天不能违，金汤无所用。功烈长巍巍"则表达了对正义势力的无比崇敬，以及对邪恶势力的无可动摇的信念。整首诗通过简洁而有力的语言，展示了作者对正义和威严的追求，以及对邪恶势力的蔑视和唾弃。

liáng gǔ chuī qū hè lóu jùn
梁鼓吹曲 鹤楼峻

hè lóu jùn.
鹤楼峻。
lián cuì wēi.
连翠微。
yīn yán shè xiǎn chí yǒng guī.
因严设险池永归。
chún wáng chǐ jù.
唇亡齿惧。
báo yán zhèn.
薄言震。
yào líng wēi.
耀灵威。
xiōng zhòng jī sǎng.
凶众稽颡。
tiān bù néng wéi.
天不能违。
jīn tāng wú suǒ yòng.
金汤无所用。
gōng liè zhǎng wēi wēi.
功烈长巍巍。