“生平有癖好寻幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和王安之少卿同游龙门》是宋代邵雍所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
生平有癖好寻幽，
一岁龙山四五游。
或往或还都不计，
盖无荣利可稽留。

诗意：
这首诗词描述了邵雍生平钟爱寻找幽静之地的癖好。他称自己龙山游历已有四五次，不论是前往还是返回都不计较时间，因为这种寻幽之旅并不追求个人荣利。

赏析：
这首诗词表达了作者对寻幽探幽的喜爱和追求，展现了他对自然环境的热爱和对物质利益的超越。诗中的"龙山"可以被理解为一座山峰，也可以象征幽静的地方。邵雍在诗中表达了对自然景色的向往和对繁忙世俗生活的超脱。他追求的是内心的宁静和对自然之美的感受，而非世俗的名利。通过这首诗词，邵雍传达了追求心灵自由和内在平静的理念，也展现了他独特的人生态度。

这首诗词在形式上采用了七绝的结构，每句四字，行云流水，表达简练。通过简洁而质朴的语言，邵雍表达了他对追求幽静和内心宁静的坚持，以及对物质利益的淡漠态度。诗中的"生平有癖好寻幽"一句，直接揭示了作者的兴趣和追求。整首诗词清新自然，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对内心世界的追求。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对追求内心宁静和远离俗世的向往，呼应了宋代文人追求自然和心灵自由的思潮。它让人们感受到自然之美与内心的平静，激发人们对内心世界的关注，引导人们思考人生的意义。

hé wáng ān zhī shǎo qīng tóng yóu lóng mén
和王安之少卿同游龙门

shēng píng yǒu pǐ hào xún yōu, yī suì lóng shān sì wǔ yóu.
生平有癖好寻幽，一岁龙山四五游。
huò wǎng huò hái dōu bù jì, gài wú róng lì kě jī liú.
或往或还都不计，盖无荣利可稽留。