“常忧见事迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浩歌吟》是宋代哲学家邵雍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

浩歌吟，何者谓知几，
唯神能造微。
行藏全在我，用舍系於时。
每恨知人晚，常忧见事迟。
与天为一体，然后识宣尼。

译文：
唱响浩歌，何人能够知晓几何，
唯有神明能够创造微妙之事。
我的行为和隐藏的心意完全掌握在我自己手中，
我必须根据时机做出选择和舍弃。
每每懊悔认识他人太晚，
常常担忧看清事物的时机已经过晚。
只有与天相融合，才能真正认识到宣尼（古代圣贤）的思想。

诗意和赏析：
这首诗表达了邵雍对人生智慧和时机把握的思考和感悟。诗中邵雍提到，只有神明才能创造微妙的事物，暗示了智慧的深奥和超越人类的限制。他强调人的行为和内心的掌握完全在自己手中，同时也需要根据时机做出选择和舍弃。他常常感慨认识他人的时机来得太晚，担心自己对事物的认识已经错过了合适的时机。最后，他提到只有与天相融合，才能真正理解宣尼的思想，表达了他对于与天地合一、顺应天命的重要性的认识。

这首诗词以简洁的语言表达了邵雍对人生智慧和时机把握的独特见解。他强调人的自主性和自我掌控的重要性，同时也反思时机的重要性。他与宣尼的思想相联系，强调了与天为一体的理念，认为只有与天相融合，才能真正领悟圣贤的智慧。整首诗意蕴含深邃，给人以启迪，引发读者对人生和智慧的思考。

hào gē yín
浩歌吟

hé zhě wèi zhī jǐ, wéi shén néng zào wēi.
何者谓知几，惟神能造微。
xíng cáng quán zài wǒ, yòng shě xì yú shí.
行藏全在我，用舍系於时。
měi hèn zhī rén wǎn, cháng yōu jiàn shì chí.
每恨知人晚，常忧见事迟。
yǔ tiān wèi yī tǐ, rán hòu shí xuān ní.
与天为一体，然后识宣尼。