“非容人意可思量”的意思及全诗出处和翻译赏析

《牡丹吟》是宋代文学家邵雍的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一般颜色一般香，
香是天香色异常。
真宰功夫精妙处，
非容人意可思量。

诗意：
这首诗词描绘了牡丹花的美丽和香气，表达了作者对牡丹花独特之美的赞美。通过牡丹花的色香，作者展示了牡丹花的非凡魅力，并将其与天香媲美。诗人认为牡丹的美丽是无法用言语来形容的，它的奇特之处超出了人们的意料和想象。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了牡丹花的美丽和独特之处。首句“一般颜色一般香”直接表明牡丹花的色彩和香气都是与众不同的，但这种表述并未给予过多的修饰，使得读者可以自行想象、感受。接着，“香是天香色异常”一句中，作者将牡丹花的香气比作天上的香气，再次突出了其独特之处。

接下来的两句：“真宰功夫精妙处，非容人意可思量”则强调了牡丹花的美丽和奇特之处，表达了作者对牡丹花的赞叹之情。诗人认为牡丹花的美丽是超越凡俗的，它的魅力无法用言语来描述，必须通过亲身体验才能真正领悟和感受。

这首诗词以简练的语言、生动的描写和深刻的意境展现了牡丹花的美丽和独特之处，同时也反映了作者对自然界奇妙之美的敬畏和赞美之情。通过欣赏这首诗词，读者可以感受到牡丹花的魅力，以及作者对自然美的深情追溯。

mǔ dān yín
牡丹吟

yì bān yán sè yì bān xiāng, xiāng shì tiān xiāng sè yì cháng.
一般颜色一般香，香是天香色异常。
zhēn zǎi gōng fū jīng miào chù, fēi róng rén yì kě sī liang.
真宰功夫精妙处，非容人意可思量。