“夏披嵩岑风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闲适吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

闲适吟

春看洛城花，
秋玩天津月。
夏披嵩岑风，
冬赏龙山雪。

译文：
春天欣赏洛阳城中的花朵，
秋天赏玩天津地区的明月。
夏天感受嵩岑山的凉风，
冬天欣赏龙山上的洁白雪景。

诗意：
《闲适吟》描绘了四季不同的景色和氛围，表达了诗人对自然的喜爱和对生活的悠闲自在之态度。诗中的春天描绘了洛阳城中盛开的花朵，展示了春天的生机和美丽；秋天的天津则有明月的陪伴，给人以宁静和宽慰；夏天在嵩岑山上感受凉风，给人带来清凉和舒爽；冬天的龙山上银装素裹，呈现出雪的纯洁和寒冷。整首诗展示了诗人对四季景色的欣赏，以及他对宁静、自由和自在生活方式的追求。

赏析：
《闲适吟》以简洁明了的语言勾勒了四季的景色，通过各个季节的描写展示了不同的美感和情绪。诗词以自然景物为主线，通过对洛阳、天津、嵩岑山和龙山的描写，将四季的景色与诗人的心境相结合，表达了他对自然的热爱和对宁静、闲适生活的向往。

此诗以其简洁明快的语言和优美的意象，展示了诗人对自然美的敏锐感知和对生活的积极态度。通过赏析《闲适吟》，读者可以体验到四季的变化和自然景色的美妙，同时也可以感受到诗人内心的宁静与满足。这首诗以其淡泊而纯粹的情感，向人们展示了一种追求内心宁静与享受生活的态度，引导人们去关注自然、感受生活中的美好瞬间。

xián shì yín
闲适吟

chūn kàn luò chéng huā, qiū wán tiān jīn yuè.
春看洛城花，秋玩天津月。
xià pī sōng cén fēng, dōng shǎng lóng shān xuě.
夏披嵩岑风，冬赏龙山雪。