“西岭双枫南瀑布”的意思及全诗出处和翻译赏析

《栖真观》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。这首诗词描述了一种超凡脱俗的境界和与自然的交融。

诗词的中文译文如下：
鞭雷斩孽震南昌，
鞭打雷电，斩除罪孽，震动了南昌城，
拔宅升天谒玉皇。
房屋被拔升至天空，向玉皇神恭敬谒见。
西岭双枫南瀑布，
西岭上的两片枫树，南边的瀑布，
自言曾识许旌阳。
自言自语地说曾经认识过旌阳。

这首诗词充满了神秘和超自然的意象，表达了诗人对自然和人与天地之间关系的思考。以下是对《栖真观》诗词的诗意和赏析。

诗意：
《栖真观》描绘了一场神奇的景象，将人与自然、人与神之间的关系融合在一起。诗中的雷电、拔宅升天、谒见玉皇等意象，展现了一种超越尘世的境界，表达了诗人对超凡脱俗、追求升华的向往。

赏析：
1. 超凡脱俗的意象：诗中的鞭雷斩孽、拔宅升天等意象，展现了一种神秘超凡的境界。通过雷电的力量，诗人能够斩除罪孽，拔升至天空，向玉皇神恭敬谒见，表达了对超越尘世、追求升华的向往和渴望。

2. 自然与人的交融：诗中描绘了西岭上的两片枫树和南边的瀑布，这些景物与诗人的自言曾识许旌阳相呼应。这种自然景观与个人经历的结合，展现了人与自然之间的紧密联系，表达了诗人对自然的热爱和感悟。

3. 神秘与敬畏的情感：诗中的神话意象和对玉皇的谒见，给人一种神秘而庄严的感觉。诗人通过表达对神秘力量的敬畏，传达了对于天地之间秩序和神奇之处的感悟。

总体而言，《栖真观》通过描绘超凡脱俗的景象和自然与人的交融，表达了对升华和超越的向往，同时展现了对自然和神秘力量的敬畏和感悟。这首诗词通过丰富的意象和抒发的情感，使人们对于人与自然、人与神之间的关系产生思考和联想。

qī zhēn guān
栖真观

biān léi zhǎn niè zhèn nán chāng, bá zhái shēng tiān yè yù huáng.
鞭雷斩孽震南昌，拔宅升天谒玉皇。
xī lǐng shuāng fēng nán pù bù, zì yán céng shí xǔ jīng yáng.
西岭双枫南瀑布，自言曾识许旌阳。