“吹入玉盘里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《露珠》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
秋河一滴露，
夜堕即珠然。
吹入玉盘里，
走盘如许圆。

诗意：
这首诗以秋天的河边一滴露水为题材，描述了露水的形成与变化。作者通过细腻的描写，表达了对自然界微小而美妙的事物的赞美之情，并通过露珠的形象，暗示了人生短暂而珍贵的特点。

赏析：
《露珠》这首诗词以简洁的语言和富有想象力的意象，表达了作者对自然的细腻观察和对生命瞬息即逝的感慨。

首句“秋河一滴露”，通过描写秋天河边的露水，展示了大自然中微小而美丽的景观。露水是秋天早晨河水蒸发凝结而成的，一滴晶莹剔透的露珠象征着自然界中的宝贵之物。

接着，“夜堕即珠然”这一句描述了夜晚的降临，暗示了露水的形成过程。当夜幕降临时，露水凝结成珠，闪耀着宝石般的光芒。这里作者运用了夜晚的意象，增添了诗意的神秘感和浪漫色彩。

下两句“吹入玉盘里，走盘如许圆”采用了形象生动的比喻手法，将露珠吹入玉盘，形容其滚动的动态。玉盘象征着一种高雅而精致的容器，与珠圆的形状相得益彰。诗中的“走盘如许圆”一句，将珠滚的动态与珠圆的形状相呼应，形成了鲜明的形象对比。

整首诗词通过简洁而精准的表达，以微小却美丽的自然景观为切入点，表达了作者对生命短暂而宝贵的思考。诗中的露水和珠圆象征着人生中短暂而闪耀的时刻，呼唤人们珍惜和珍视生命中的每一个瞬间。通过对自然景观的描写，诗人向读者传递了对生命的思考和对美的追求。

lù zhū
露珠

qiū hé yī dī lù, yè duò jí zhū rán.
秋河一滴露，夜堕即珠然。
chuī rù yù pán lǐ, zǒu pán rú xǔ yuán.
吹入玉盘里，走盘如许圆。