“剪教断了唤教回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《为禅悟剪发偈》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一毛头上一如来，
一一如来鼻孔开。
把得这般刀在手，
剪教断了唤教回。

诗意：
这首诗词描述了一个禅师在为人剃发的过程中，体悟到了佛法的深刻含义。诗中的“一毛头上一如来”表达了禅师将剃发的人的头发视为佛陀的化身，认识到一切众生都具备佛性。而“一一如来鼻孔开”则意味着禅师通过触摸、剪发的动作，唤起了对佛法的领悟和感悟。最后两句诗“把得这般刀在手，剪教断了唤教回”传达了禅师通过剃发的行为，将人们从尘世的纷扰中解脱出来，让他们重新回归佛教的追求和修行。

赏析：
这首诗词通过简洁而有力的表达，揭示了禅师在剪发的过程中所体悟到的宗教意义。通过将剃发的人的头发与如来相对应，禅师传达了一种超越形而上的思想，强调一切众生都有佛性的观念。而通过剃发的动作，禅师唤起了自己和剃发者对佛法的深入思考和领悟，剃发成为了一种仪式化的行为，象征着对尘世的舍弃和对佛教信仰的坚守。

这首诗词虽然短小，但通过简练的语言和形象的比喻，传达了深刻的禅宗思想。它表达了佛教中重要的观念，即众生皆具佛性，通过舍弃尘世的束缚，可以实现内心的解脱和超越。同时，诗词也反映了宋代禅宗对于修行的重视，强调通过实际行动来追求宗教境界的实现。整体上，这首诗词以简约的语言表达了深邃的思想，是一首具有禅宗特色的精彩之作。

wèi chán wù jiǎn fà jì
为禅悟剪发偈

yī máo tóu shàng yī rú lái, yī yī rú lái bí kǒng kāi.
一毛头上一如来，一一如来鼻孔开。
bǎ de zhè bān dāo zài shǒu, jiǎn jiào duàn le huàn jiào huí.
把得这般刀在手，剪教断了唤教回。