“琴弦戛击玉声寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题栖云堂》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
高人占断一生闲，
长得青山在眼看。
棋子纵横星点乱，
琴弦戛击玉声寒。
无心门掩苔三径，
观化庭栽竹万竿。
中有玄机人不会，
清风明月两丸丹。

诗意：
这首诗描绘了一个卓越的人物，他过着悠闲自在的生活，能够透视世事如青山一般清晰。诗人通过比喻和意象来表达了高人的智慧和才华。棋子纵横交错，星点乱繁，象征着高人在人生棋盘上的智慧和策略。琴弦的戛击和玉的冷响，传递出高人在音乐艺术上的卓越造诣。整首诗透露出高人对自然和人生的深刻洞察，以及对玄妙事物的理解。

赏析：
这首诗以简洁而富有意象的语言表达了高人的超凡智慧和审美境界。首句"高人占断一生闲"直接点明了高人的特质，他占据了自己的一生，过着闲适自在的生活。"长得青山在眼看"则形象地描绘了高人能够透视世事，洞察一切。接下来的两句"棋子纵横星点乱，琴弦戛击玉声寒"运用了棋子和琴弦的意象，表达了高人在智慧和艺术方面的卓越表现。

接下来的两句"无心门掩苔三径，观化庭栽竹万竿"刻画了高人隐居的环境。他不事世故，追求内心的宁静，住在一处幽静的庭院里，庭院中种满了竹子，给人以清新自然的感觉。

最后两句"中有玄机人不会，清风明月两丸丹"则表达了高人的智慧超越常人，他洞察事物的本质和玄妙之处。清风和明月象征纯洁和明亮，两丸丹则象征着高人的智慧和独特的见解。

整首诗通过对高人的描绘和意象的运用，展现了作者对智慧、艺术和自然的理解和追求。它以简洁而精准的语言，将高人的境界和智慧表达得淋漓尽致，给人以启迪和思考。

tí qī yún táng
题栖云堂

gāo rén zhàn duàn yī shēng xián, zhǎng de qīng shān zài yǎn kàn.
高人占断一生閒，长得青山在眼看。
qí zǐ zòng héng xīng diǎn luàn, qín xián jiá jī yù shēng hán.
棋子纵横星点乱，琴弦戛击玉声寒。
wú xīn mén yǎn tái sān jìng, guān huà tíng zāi zhú wàn gān.
无心门掩苔三径，观化庭栽竹万竿。
zhōng yǒu xuán jī rén bú huì, qīng fēng míng yuè liǎng wán dān.
中有玄机人不会，清风明月两丸丹。