网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “云粘暮色月华湿”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“云粘暮色月华湿”的意思及全诗出处和翻译赏析

云粘暮色月华湿”出自宋代白玉蟾的《题笔架山积翠楼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yún zhān mù sè yuè huá shī,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“云粘暮色月华湿”全诗

《题笔架山积翠楼》
宋代   白玉蟾
万顷平田指掌间,松梢直上与檐干。
云粘暮色月华湿,树颤秋声天籁寒。
窗外好山千翡翠,屋头修竹万琅玕。
楼中啸罢玉龙去,浩荡天风生羽翰。

《题笔架山积翠楼》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《题笔架山积翠楼》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万顷平田指掌间,
松梢直上与檐干。
云粘暮色月华湿,
树颤秋声天籁寒。
窗外好山千翡翠,
屋头修竹万琅玕。
楼中啸罢玉龙去,
浩荡天风生羽翰。

诗意:
这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的自然景观。诗人以笔架山为题材,通过细腻的描写,展示了山水之美和自然的奇妙之处。诗中展现了大自然的瑰丽景色和壮丽景观,以及其中蕴含的神秘和诗意。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,通过描绘山水的形象,表达了作者对大自然的赞美和对美景的沉醉。以下是对每个句子的解析:

1. "万顷平田指掌间":这句描述了广阔的平原景色,以及作者所处的位置,似乎是站在高楼之上,俯视着无边的平原。

2. "松梢直上与檐干":这句表现了参天的松树,它们的枝干直直地向上伸展,甚至触及到房檐。

3. "云粘暮色月华湿":这句描述了夜晚的云雾,它们似乎沾湿了月光,使得月华变得朦胧而美丽。

4. "树颤秋声天籁寒":这句描绘了秋天的景象,树叶因秋风而颤抖,发出一种凉爽的声音,给人一种幽寒的感觉。

5. "窗外好山千翡翠":这句表现了窗外的山峦,它们如同翡翠一般绿意盎然,美不胜收。

6. "屋头修竹万琅玕":这句描述了屋顶上修剪整齐的竹子,宛如万千珍宝一般闪耀着光芒。

7. "楼中啸罢玉龙去":这句描绘了在楼中吟唱的玉龙,啸声久久回荡,然后消失不见。

8. "浩荡天风生羽翰":最后一句表达了在浩荡的天风中,羽毛翩翩而起,给人一种豪放和自由的感觉。

整首诗以自然景观为主题,通过丰富的形象描写和意象的运用,展示了作者对自然美景的赞美和对大自然的热爱。读者在阅读时可以感受到大自然的壮丽和诗人的情感,同时也可以联想到自己与自然的关系,引发对自然的思考和体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“云粘暮色月华湿”全诗拼音读音对照参考

tí bǐ jià shān jī cuì lóu
题笔架山积翠楼

wàn qǐng píng tián zhǐ zhǎng jiān, sōng shāo zhí shàng yǔ yán gàn.
万顷平田指掌间,松梢直上与檐干。
yún zhān mù sè yuè huá shī, shù chàn qiū shēng tiān lài hán.
云粘暮色月华湿,树颤秋声天籁寒。
chuāng wài hǎo shān qiān fěi cuì, wū tóu xiū zhú wàn láng gān.
窗外好山千翡翠,屋头修竹万琅玕。
lóu zhōng xiào bà yù lóng qù, hào dàng tiān fēng shēng yǔ hàn.
楼中啸罢玉龙去,浩荡天风生羽翰。

“云粘暮色月华湿”平仄韵脚

拼音:yún zhān mù sè yuè huá shī
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“云粘暮色月华湿”的相关诗句

“云粘暮色月华湿”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 14:50:47