“曾断几人肠”的意思及全诗出处和翻译赏析

【注释】：
原序：去琴惨舒，即心喜忧，心逸琴逸，心戚琴戚。琴感诸心，心寓乎琴。心乎山则琴亦山，心乎水则琴亦水。心乎风月，琴亦倚之，而於弦外求之，斯道也已。《黄庭》三叠，可舞胎仙；《紫经》九灵，可谐造化。瓠巴死人，非钟子期。呜呼！琴在人亡，世无琴矣。庐山杏溪高人吴唐英，延帝一於绛宫，召太和於丹府，浏其所传而养，而嫁之於琴也。予过听之，弦指相忘，声徽相化，其若无弦者也。故作是诗以美之。

tīng qín
听琴

shí zhǐ shēng qiū shuǐ, shù shēng dàn xī yáng.
十指生秋水，数声弹夕阳。
bù zhī jūn cǐ qū, céng duàn jǐ rén cháng.
不知君此曲，曾断几人肠。