“书来相借问”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春宵有感八首》是宋代诗人白玉蟾的作品。这首诗描绘了一个春夜的情景，以及作者在此情景下的感慨和思考。

诗词的中文译文如下：
书来相借问，客至欲如何。
自草黄庭去，归来管割鹅。

诗意和赏析：
这首诗以简洁的语言揭示了作者内心的感慨和思考。

首句写到有人前来借书向作者请教问题，同时也有客人到访，作者面临着两个选择和抉择。这里的书可以被理解为知识和学问的象征，而客人则代表了外界的诱惑和干扰。作者在这种情况下思考着应该如何应对，如何抉择。

第二句写到作者离开了书斋，前往草黄庭。这里的草黄庭可以理解为一个清幽的场所，可能是一片草地或者庭院，代表了宁静和放松。作者从书斋中走出来，离开了知识的世界，进入了一个自然和宁静的环境。

第三句写到作者归来时发现有人正在割鹅。这里的割鹅可以被理解为世俗的琐事和纷扰，代表了现实生活中的繁杂和烦忧。作者回到了现实世界，面对着琐事和杂务。

整首诗通过对两个对比场景的描写，表达了作者对内心和外界的思考和感慨。作者在选择和抉择之间犹豫不决，在知识和宁静的书斋和现实生活的琐事之间摇摆不定。这种对比也反映了作者对于理想与现实的思考，对于内心追求和外界现实的矛盾和冲突。

这首诗以简洁的语言展现了作者的内心世界和思想情感，通过对景物的描绘和象征的运用，将作者的心境和感慨表达得深远而含蓄。同时，这首诗也反映了宋代文人士人生观的特点，对于理想和现实的矛盾和纷扰的思考，以及对于宁静和追求的追寻和思索。

chūn xiāo yǒu gǎn bā shǒu
春宵有感八首

shū lái xiāng jiè wèn, kè zhì yù rú hé.
书来相借问，客至欲如何。
zì cǎo huáng tíng qù, guī lái guǎn gē é.
自草黄庭去，归来管割鹅。