“箭贯双雕易”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呈同行诸丈》是宋代洪咨夔所作的一首诗，下面是中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
秋风吹拂之下，同行的诸位官员们的头发都已经变成了白色，他们一路上行程万里，到达了锦城。他们的箭矢经常能够贯穿双雕，但是他们的琴音却跟一只孤独的鹤难以相伴。国家的宽广是大家的福气，但是人民的疾苦却让他们倍感烦扰。他们曾经看到了一位危险的老人，希望各位能够举荐人才来避免类似的危机。

诗意：
这首诗表达了洪咨夔对于当时的社会状况的关注和思考。他写到了同行的官员们的困境和烦恼，以及人民的疾苦和老人的危险，但同时也表达了他对于国家的宽广和福泽的感激。这首诗深刻地反映了当时的社会现实，同时也展现了诗人的爱国情怀和社会责任感。

赏析：
洪咨夔是一位以文学见长的官员，他的诗歌具有深刻的社会关怀和人文情怀。这首诗以简洁而富有表现力的语言，生动地描绘了当时官员们的困境和人民的疾苦。他所描述的景象，清晰地反映了当时社会的现实，同时也让人感受到了诗人的关怀和热情。在这首诗中，洪咨夔通过对于社会的反思和探讨，表达了自己对于国家和人民的责任和担当，体现了他作为一位知识分子的社会责任感和爱国情怀。

chéng tóng háng zhū zhàng
呈同行诸丈

qiū fēng jù bái fà, wàn lǐ jǐn chéng guān.
秋风俱白发，万里锦城官。
jiàn guàn shuāng diāo yì, qín suí yī hè nán.
箭贯双雕易，琴随一鹤难。
guó kuān tóng shì fú, mín bìng dú hé ān.
国宽同是福，民病独何安。
qián jiàn guāi yá lǎo, fán jūn jǔ shì kàn.
前见乖崖老，烦君举似看。