词句 | “深夜归来长酩酊”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “深夜归来长酩酊”的意思及全诗出处和翻译赏析
“深夜归来长酩酊”出自唐代韦庄的《天仙子》,
诗句共7个字,诗句拼音为:shēn yè guī lái zhǎng mǐng dǐng,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“深夜归来长酩酊”全诗《天仙子》
唐代
韦庄
怅望前回梦里期,看花不语苦寻思。
露桃宫里小腰枝,眉眼细,鬓云垂,惟有多情宋玉知。 深夜归来长酩酊,扶入流苏犹未醒。 醺醺酒气麝兰和,惊睡觉,笑呵呵,长笑人生能几何。 蟾彩霜华夜不分,天外鸿声枕上闻。 绣衾香冷懒重熏,人寂寂,叶纷纷,才睡依前梦见君。 梦觉云屏依旧空,杜鹃声咽隔帘栊。 玉郎薄幸去无踪,一日日,恨重重,泪界莲腮两线红。 金似衣裳玉似身,眼如秋水鬓如云。 霞裙月帔一群群,来洞口,望烟分,刘阮不归春日曛。 作者简介(韦庄)韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。 《天仙子》韦庄 翻译、赏析和诗意
怅望前回梦里期,看花不告诉他苦苦寻思。 露桃花宫里小腰枝, 眉眼细,鬓云垂,只有多情宋玉知道。 深夜归来长酩酊,把他扶到流苏还未醒。 醉醉酒气麝兰和, 惊醒睡觉,笑呵呵,长着人生能有多少。 癞彩霜华夜不分,天外鸿声枕上听到。 绣被子懒得重烤香冷, 人寂静,树叶纷纷,才睡依旧梦见你。 梦觉云屏依旧空,杜鹃声咽隔帘拢。 玉郎薄到去无踪, 一天天,恨重重,泪界莲花~两线红。 金似玉似身衣裳,眼睛像秋水鬓如云。 霞裙月裙一群群, 来洞口,看烟分,刘不归春日曛阮。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “深夜归来长酩酊”全诗拼音读音对照参考tiān xiān zǐ chàng wàng qián huí mèng lǐ qī, kàn huā bù yǔ kǔ xún sī. “深夜归来长酩酊”平仄韵脚
拼音:shēn yè guī lái zhǎng mǐng dǐng
平仄:平仄平平仄仄仄 韵脚:(仄韵) 上声二十四迥 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “深夜归来长酩酊”的相关诗句“深夜归来长酩酊”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。