“争奈天公无面目”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谨和老人初冬寓笔十绝》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
避风台上深情宠，
偃月堂中尽意谋。
争奈天公无面目，
满林黄叶一番秋。

诗意：
这首诗词描绘了一个老人在初冬时节的心情。老人站在避风的台上，深情地宠爱着他心爱的人。而他在偃月堂中，尽情地策划着自己的心思和计划。但是，他感到遗憾的是，天公却没有面向他展示自己的容颜，只有满林的黄叶在初秋的景象中展现出美丽和变幻。

赏析：
这首诗词通过描写老人的情感和环境来表达作者的思想感慨。首先，诗中的老人表现出对他心爱之人深情的宠爱，这种深情的宠爱使他愿意站在避风的台上，为对方提供保护和温暖。这种描写展示了老人的情感世界，传达了他内心的柔情和温暖。

其次，诗中的老人在偃月堂中尽情地策划自己的意图和计划。这里的偃月堂是一个隐居之所，老人可以在这里自由地思考和谋划。这种自由和无拘束的状态展示了老人内心的智慧和追求。

然而，诗句中的一句“争奈天公无面目”表达了作者的遗憾和失望之情。天公无面目暗示着老人没有得到他所期望的回应和认可。这种失望与前面描绘的深情宠爱和智慧谋划形成了鲜明的对比，强调了老人内心的苦闷和无奈。

最后，诗中以“满林黄叶一番秋”作为结尾，通过描绘秋天林中的黄叶景象，暗示着岁月的流转和变幻无常。这种景象与老人内心的情感和思考形成了呼应，也传达了作者对时光流逝和人生无常的思考。

综合来看，这首诗词通过对老人的心情描绘和环境描写，展示了作者对人生、情感和时光流转的思考和感慨。同时，诗中运用了具象的意象描写和感情抒发，使读者能够感受到作者的情感体验和内心的起伏。

jǐn hé lǎo rén chū dōng yù bǐ shí jué
谨和老人初冬寓笔十绝

bì fēng tái shàng shēn qíng chǒng, yǎn yuè táng zhōng jìn yì móu.
避风台上深情宠，偃月堂中尽意谋。
zhēng nài tiān gōng wú miàn mù, mǎn lín huáng yè yī fān qiū.
争奈天公无面目，满林黄叶一番秋。