“家传圯上一编书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送张端明赴召》是宋代诗人周必大所写的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
家传圯上一编书，
二纪论思只绪馀。
此去筹帷方倚重，
赤松那得便从渠。

诗意：
这首诗描绘了诗人送别张端明赴官场的情景。诗人自称有一编家传之书，已经写了两纪（指时间），但思考的余绪仍然存在。他认为张端明此行去担任重要职务，是要为国家筹备重要决策，而赤松（指松树）岂能轻易从他那里得到相应的指导和支持。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对张端明的送别之情和对他未来的期望。诗人提到自己家传的一编书，暗示他有一定的学识和见解，但却感到自己的思考和研究尚未完成。他认为张端明此去要担负重大责任，需要进行深思熟虑，而赤松则象征着高洁坚贞的品格，不会轻易向他提供指导和支持。

整首诗词通过寥寥数语，展现了诗人对张端明的赞赏和期待。诗人对张端明的重任寄予厚望，同时也表达了自己对未来的思考和追求。这首诗词以简洁的形式传达了深沉的情感，展示了宋代士人的儒雅情怀和对官场的思考。

sòng zhāng duān míng fù zhào
送张端明赴召

jiā chuán yí shàng yī biān shū, èr jì lùn sī zhǐ xù yú.
家传圯上一编书，二纪论思只绪馀。
cǐ qù chóu wéi fāng yǐ zhòng, chì sōng nà de biàn cóng qú.
此去筹帷方倚重，赤松那得便从渠。