“更与我为烧药灶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居二首》是宋代诗人陈与义的作品。以下是诗词的中文译文：

山居二首

宅图不必烦丘令，
已卜坡东涧水边。
更与我为烧药灶，
只愁君要买山钱。

诗意和赏析：

这首诗描绘了诗人陈与义的山居生活。他说不需要向官员丘令请求宅地的图纸，因为他已经选定了位于坡东涧水边的地方。诗人表示自己将在那里修建一座烧药的灶，但他唯一的担忧是需要买山的费用。

这首诗表达了陈与义对山居生活的向往和对自由自在的生活态度。他并不追求官位或世俗的名利，而是选择了一个宁静、离尘不染的山居。他希望通过自己的努力生活，而不是依赖他人的支持和恩惠。这种追求自由和独立的精神在宋代的文人中是很常见的。

诗中的"烧药灶"可能是指陈与义研究草药和制作药物的地方。这显示了他对医药知识的兴趣和对自身健康的关注。他选择了山居生活，可能也是因为山区环境清新，有利于他的研究和实践。

整首诗简洁明快，表达了陈与义对自由山居生活的追求和对个人努力的重视。通过选择山居，他展示了一种追求内心宁静和远离尘嚣的生活态度，同时也展现了他对自己能力和独立生活的自信。这首诗在宋代山水田园诗的传统中，体现了文人士大夫对自然山水的赞美和对自由自在人生的追求。

shān jū èr shǒu
山居二首

zhái tú bù bì fán qiū lìng, yǐ bo pō dōng jiàn shuǐ biān.
宅图不必烦丘令，已卜坡东涧水边。
gèng yǔ wǒ wèi shāo yào zào, zhǐ chóu jūn yào mǎi shān qián.
更与我为烧药灶，只愁君要买山钱。