“淡烟斜日晚荒荒”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代陈与义创作的《次韵大光五羊待耿伯顺之作》。以下是我根据对这首诗的分析所写的中文译文、诗意和赏析：

译文：
康州的船只来得匆忙，
渡过岸边，桨声回荡漫长。
从百尺楼上可以远远望见，
淡淡的烟雾，斜斜的夕阳，晚霞空旷荒凉。

诗意：
这首诗以康州的景色为背景，描绘了一个船只匆忙驶来，渡过岸边的情景。诗人站在高楼之上，透过楼顶可以远远看见，远处的景色是淡淡的烟雾和斜斜的夕阳，形成一幅晚霞空旷荒凉的画面。

赏析：
这首诗通过简练而质朴的语言，勾勒出了康州的景色和一种特殊的氛围。诗人用“船只来不急”来描绘船只匆忙的情景，展示了生活的忙碌和匆忙。而“过岸橹声空复长”则通过声音的回荡，传递出时间的延续和沉寂的感觉。

诗中的“百尺楼头堪望远”表达了诗人站在高楼之上，远望远方的景色。这一句意味着诗人的视野开阔，能够一览众山小，感受到远方的辽阔和广袤。而“淡烟斜日晚荒荒”则通过描绘淡淡的烟雾、斜斜的夕阳和晚霞空旷荒凉的景象，呈现出一种寂寥和凄凉的氛围，给人以思索和遐想的空间。

整首诗以朴实的语言和淡淡的情感，勾勒出了康州景色的美丽和一种寂寥的氛围。诗人通过对细节的描绘，营造出了一种宁静和思考的气氛，引发读者对人生、自然和时光流转的思考。这首诗以其简洁而意味深长的表达方式，展示了宋代诗人独特的审美和感受力。

cì yùn dà guāng wǔ yáng dài gěng bó shùn zhī zuò
次韵大光五羊待耿伯顺之作

kāng zhōu tǐng zi lái bù jí, guò àn lǔ shēng kōng fù zhǎng.
康州艇子来不急，过岸橹声空复长。
bǎi chǐ lóu tóu kān wàng yuǎn, dàn yān xié rì wǎn huāng huāng.
百尺楼头堪望远，淡烟斜日晚荒荒。