“东风也作清明节”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清明二绝》是一首宋代的诗词，作者是陈与义。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
街头女儿双髻鸦，
随蜂趁蝶学夭邪。
东风也作清明节，
开遍来禽一树花。

诗意：
这首诗词描绘了清明时节的景象。诗人以街头的女子为切入点，她戴着两个高髻，看起来像一只乌鸦。她跟着蜜蜂和蝴蝶学着嬉戏的样子，表现出青春活泼的特征。诗人通过女子、蜜蜂和蝴蝶的形象，将清明节的气氛与天然的景色相结合，传达了春天的欢快和生机。

赏析：
《清明二绝》以清明节为背景，通过描绘女子、蜜蜂和蝴蝶的活泼形象，表现了春天的喜庆和生动。诗中的女子戴着两个高髻，形象生动，给人以活泼、可爱的感觉。她跟着蜜蜂和蝴蝶嬉戏，仿佛在模仿它们的快乐，展现了青春的活力。诗人巧妙地运用了对比手法，将女子与蜜蜂、蝴蝶相比较，凸显了她的活泼和俏皮。而东风也参与到清明节的氛围中，吹拂着花开的枝头，给整个诗词增添了春天的气息。整首诗词以清明节作为主题，描绘了春天的欢乐和生机，给人以轻松愉快的感受。

qīng míng èr jué
清明二绝

jiē tóu nǚ ér shuāng jì yā, suí fēng chèn dié xué yāo xié.
街头女儿双髻鸦，随蜂趁蝶学夭邪。
dōng fēng yě zuò qīng míng jié, kāi biàn lái qín yī shù huā.
东风也作清明节，开遍来禽一树花。