“何事重来只一人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《重登科》是唐代诗人杜牧创作的一首诗词。该诗通过描绘月亮的升起和人们欢笑的场景，表达了诗人对于重复的生活和独自面对重返困惑的心情。

诗中以“星汉离宫月出轮，满街含笑绮罗春”开头，描绘了月亮升起的壮丽景象以及处处充满笑声的春天景色。然后，诗人提到自己经常被问到花前青蛾关于重返的事情，而他却只是一个人回来，这是他内心的困惑所在。

诗的中文译文可能是这样的：

星汉离宫月升起，
街道上洋溢着笑声，春天的美景亮丽。
每当我站在花前，青蛾总问起，
你重来是否有何尘事，只有你一个人？

这首诗词表现了诗人对于重复的生活和孤独的思考。诗人在重返的过程中感到困惑，无法理解为什么只有自己一个人重返，而其他人似乎并没有经历同样的事情。这种孤独和迷茫的情绪通过诗中的景色和问话的情节得以体现。

赏析：《重登科》通过对月亮升起和欢笑春天的描绘，为整首诗营造了美好的氛围。诗人在描述自己被花前青蛾询问的情节中，表达了对于单独重返的困惑和内心的孤独。诗中虽然没有直接阐述诗人的思考和感受，但通过细腻的描写和表达，让读者能够感受到诗人的内心世界。整首诗词以简洁凝练的语言描绘了独特的情景和情感，展示了杜牧独特的艺术才能。

zhòng dēng kē
重登科

xīng hàn lí gōng yuè chū lún, mǎn jiē hán xiào qǐ luó chūn.
星汉离宫月出轮，满街含笑绮罗春。
huā qián měi bèi qīng é wèn, hé shì chóng lái zhǐ yī rén.
花前每被青蛾问，何事重来只一人。