“闲无一事只栽花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《可笑口号》是一首宋代的诗词，作者是文同。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
可笑陵阳太守家，
闲无一事只栽花。
已开渐落并才发，
长作亭中五色霞。

诗意：
这首诗词描述了陵阳太守的家庭情况，以及太守的爱好和所追求的目标。诗人认为陵阳太守家的情况可笑，因为太守整天闲散无事，只是培植花卉。诗中还描绘了花朵的生长过程，已经开放的花朵逐渐凋谢，而刚刚发芽的花苞还有很长的时间才会绽放。整首诗词通过描绘这一景象，表达了对太守无所事事和一味追求美好的生活方式的讽刺。

赏析：
《可笑口号》通过描述陵阳太守的生活状态，以及太守对花卉的执着追求，表达了诗人对某种空虚而庸俗的生活方式的嘲讽。太守整天只顾着栽培花卉，没有任何实际的事务可做，这种生活方式被诗人视为可笑。诗人通过描绘花朵的生长过程，将人的生活与花朵的生命周期相对照，传达了对于追求美好生活的人们应该有实际行动和追求更高目标的呼吁。

诗中的“亭中五色霞”描绘了亭子中五彩斑斓的霞光，形象地表达了美好的景象。这里的亭子可以理解为太守的家，而五色霞则可以视为太守对美好事物的追求和享受。然而，诗人通过将这一景象与太守的闲散生活对比，进一步强调了诗中对于单纯追求享乐的生活方式的嘲讽。

整首诗词通过简洁明了的语言，以太守家的情况和花朵的生长为线索，以讽刺的口吻表达了对于庸俗生活方式的批评和对于积极进取的人生态度的呼唤，体现了宋代文人的思想和情感。

kě xiào kǒu hào
可笑口号

kě xiào líng yáng tài shǒu jiā, xián wú yī shì zhǐ zāi huā.
可笑陵阳太守家，闲无一事只栽花。
yǐ kāi jiàn luò bìng cái fā, zhǎng zuò tíng zhōng wǔ sè xiá.
已开渐落并才发，长作亭中五色霞。