词句 | “在己亦非便”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “在己亦非便”的意思及全诗出处和翻译赏析
“在己亦非便”出自宋代文同的《送通判喻郎中》,
诗句共5个字,诗句拼音为:zài jǐ yì fēi biàn,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“在己亦非便”全诗《送通判喻郎中》
宋代
文同
群居五百日,日日如初见。
一日忽远别,能不成怆恋。 人生三万日,光景若激箭。 何苦于其间,喜愠费颜面。 兹缘胜心在,胸内每交战。 既欲多上人,计校须自炫。 于事固无补,在己亦非便。 仕路繁此徒,可谓丈夫贱。 爱君性浑厚,殊不与时变。 相共为此州,敢说皆尽善。 何尝分彼此,惟务乃职办。 所以将二年,无有长短辩。 为人倘如此,所至复何患。 官满去还台,岂能忘眷眷。 阳关调虽苦,且尽西城宴。 问君到京国,几月方下汴。 予亦想是时,移守至梁甸。 佳音幸见及,西南足邮传。 《送通判喻郎中》文同 翻译、赏析和诗意
一群居住在500天,天天像初次见面。 一日忽远别,能不能成悲伤留恋。 人生三万天,光影像利箭。 何苦在其中,喜怒费脸。 这缘胜心在,胸内每次交战。 既要多上的人,比较需要自我。 在事情本来就没有,在自己也不方便。 在路上很多这样的人,可以对丈夫贱。 爱你本性浑厚,完全没有和时变。 一起为这个州,不敢说都好。 何尝分彼此,只有努力才离职办理。 之所以将二年,没有有长短辩。 为人如果这样,所到之处又担心什么。 官员任满返回台,怎能忘记依恋。 阳关调虽然痛苦,而且全部西城举行。 问你到京城,将近一个月才下汁。 我也想过当时,移守到梁甸。 佳音希望看到,西南脚邮递。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “在己亦非便”全诗拼音读音对照参考sòng tōng pàn yù láng zhōng qún jū wǔ bǎi rì, rì rì rú chū jiàn. “在己亦非便”平仄韵脚
拼音:zài jǐ yì fēi biàn
平仄:仄仄仄平仄 韵脚:(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “在己亦非便”的相关诗句“在己亦非便”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。