“不肯近长安”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《送绍兴张耆年教授之永嘉学官》是宋代曾几所作，下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
海内孤寒士，江头独冷官。
胡为涉修阻，不肯近长安。
蠲纸无留笔，生枝不带酸。
名山天下少，行矣雪消残。

诗意：
这位孤独而寒冷的士人，身在江头寂寞担任低级官职。
为什么不愿意涉足修身之路，不愿接近长安（指朝廷权力所在地）。
他不爱纸上留下文字，也不带着埋怨的思绪。
世间名山名士很少，如今他已行走，雪消残留。

赏析：
这首诗词表达了作者对一个孤寒士人的送别之情。诗人描述了这位士人独自在江边担任官职的情景，他拒绝了修身的机会，也不愿意接近长安，这表明他对权力和名利不感兴趣。他不留下文字，也没有怨尤之心，表现出了一种超脱世俗的态度。最后，诗人指出在世人眼中，名山和名士都很少见，而这位士人已经离开，留下的痕迹也将会消失。

整首诗词运用了简洁的语言，通过对士人的描写和对名利的态度表达，表现了作者对于超然世俗的追求。同时，通过对名山和名士的稀少描绘，诗人也反衬了这位士人的独特性和与众不同。整首诗抒发了对士人的敬重和祝福，也传达了作者对于追求内心自由和超脱尘世的思考。

sòng shào xīng zhāng qí nián jiào shòu zhī yǒng jiā xué guān
送绍兴张耆年教授之永嘉学官

hǎi nèi gū hán shì, jiāng tóu dú lěng guān.
海内孤寒士，江头独冷官。
hú wéi shè xiū zǔ, bù kěn jìn cháng ān.
胡为涉修阻，不肯近长安。
juān zhǐ wú liú bǐ, shēng zhī bù dài suān.
蠲纸无留笔，生枝不带酸。
míng shān tiān xià shǎo, xíng yǐ xuě xiāo cán.
名山天下少，行矣雪消残。