“泛酒煎茶俱惬当”的意思及全诗出处和翻译赏析

《食酥二首》是宋代文学家曾几创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

食酥二首

贡包分自浙西东，
函谷金城在眼中。
泛酒煎茶俱惬当，
满前腊雪化春风。

译文：
两首《食酥》

贡品从浙西分送来，
函谷山的金城在眼前。
品尝美酒和煎茶同乐，
满堂前的腊雪已融化成春风。

诗意：
这首诗描绘了一个欢乐祥和的场景。诗人曾几描述了享受美食和美酒的场景，以及冬天的腊雪融化为春风的景象。整首诗表达了作者对美好生活的向往和对春天的期待。

赏析：
1. 诗中的"贡包"指的是从浙西地区贡献上来的美食，显示了贡品的珍贵和特殊性。
2. "函谷金城"是指函谷关，这里用来表示距离诗人很近的地方，意味着诗人身处在一个美丽的环境中。
3. "泛酒煎茶俱惬当"表达了诗人享受美酒和煎茶的愉悦心情，也反映了他对生活中细微的美好事物的关注。
4. "满前腊雪化春风"描绘了腊月的雪已经融化，春天即将到来的景象。这一景象象征着希望和新生，表达了诗人对未来的美好期待。

整首诗以简洁明了的语言表达了作者对美好生活和春天的向往，同时通过描绘细节场景，使读者能够感受到作者心中的喜悦和希望。这首诗词展示了宋代文人对自然、生活和情感的细腻感受，具有一定的艺术价值。

shí sū èr shǒu
食酥二首

gòng bāo fēn zì zhè xī dōng, hán gǔ jīn chéng zài yǎn zhōng.
贡包分自浙西东，函谷金城在眼中。
fàn jiǔ jiān chá jù qiè dàng, mǎn qián là xuě huà chūn fēng.
泛酒煎茶俱惬当，满前腊雪化春风。