“小簟六尺床”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏雨应祈呈桂帅二首》是宋代诗人曾几创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对夏雨的期盼和对农田丰收的愿望，描述了诗人在雨天的宁静和安逸的生活情景。

诗词的中文译文如下：
窗前有梧桐，报我以好雨。
窗前有一棵梧桐树，预示着即将下一场好雨。
不眠听疏滴，佳事想农圃。
我不眠不休地听着雨滴的声音，心中想着农田的丰收。
苗根不须问，蔬甲已如许。
农作物的根部无需再问，它们已经生长茁壮。
小簟六尺床，萧然睡亭午。
躺在六尺长的小簟上，安静地午睡。

这首诗词的诗意表达了作者对夏雨的期盼和对农田丰收的祈愿。梧桐树是传统文化中代表雨水的象征，它在窗前报告着即将到来的好雨，给人带来了喜悦和希望。作者在雨天静静地听着雨滴的声音，心中思考着农田的情况，期待着农作物的丰收。诗中提到的苗根已经茁壮，蔬菜也已经生长得很好，这象征着丰收的希望已经实现。最后，作者描述了自己在宁静的午后躺在小簟上的情景，展现了一种悠闲而安逸的生活状态。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了夏天的雨水和与之相关的农田景象，表达了对丰收和美好生活的向往。通过细腻的描写和简洁的语言，诗词传递了一种宁静、安逸和对大自然的赞美之情。

xià yǔ yīng qí chéng guì shuài èr shǒu
夏雨应祈呈桂帅二首

chuāng qián yǒu wú tóng, bào wǒ yǐ hǎo yǔ.
窗前有梧桐，报我以好雨。
bù mián tīng shū dī, jiā shì xiǎng nóng pǔ.
不眠听疏滴，佳事想农圃。
miáo gēn bù xū wèn, shū jiǎ yǐ rú xǔ.
苗根不须问，蔬甲已如许。
xiǎo diàn liù chǐ chuáng, xiāo rán shuì tíng wǔ.
小簟六尺床，萧然睡亭午。