“妒人山麝莫来休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《得瑞香于四明》是宋代诗人曾几创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
锦树转栾海角州，
移春槛里见风流。
两三翠盖张前面，
千百香囊缀上头。
绝代红梅相对好，
妒人山麝莫来休。
衰翁若被儿童问，
入眼还曾有此不。

诗意：
这首诗描绘了一个锦树转栾海角州，移春槛里见风流的情景。春天来临，花香四溢，树上漂亮的花团锦簇，如同翠盖一般遮挡在前面，成千上万的香囊悬挂在树上。其中最引人注目的是一株绝代红梅，它美得无与伦比，山中的麝香被它嫉妒而不敢前来。然而，当一个老人被年轻人问起时，他是否曾见过如此美景，他只能回答说已不记得了。

赏析：
这首诗以描绘自然景物的方式，抒发了作者对美的追求和对时光流转的感慨。锦树、翠盖、香囊等形象描绘了一个春天的画面，生动地表达了美好的景象和芬芳的气息。绝代红梅作为整首诗的中心形象，被赋予了非凡的美丽和吸引力，表达了作者对完美事物的向往。同时，诗中提到的妒人山麝，暗示了美丽而珍贵的事物可能会引起嫉妒和争斗。最后的句子中，衰翁的回答展示了时间的无情流转，美好的景象可能会逐渐被遗忘，留下的只是模糊的记忆。整首诗以简洁而富有意境的语言，传达了对美的追求、对时光流逝的思考以及对人生无常的感慨，给人以深思和共鸣。

dé ruì xiāng yú sì míng
得瑞香于四明

jǐn shù zhuǎn luán hǎi jiǎo zhōu, yí chūn kǎn lǐ jiàn fēng liú.
锦树转栾海角州，移春槛里见风流。
liǎng sān cuì gài zhāng qián miàn, qiān bǎi xiāng náng zhuì shàng tou.
两三翠盖张前面，千百香囊缀上头。
jué dài hóng méi xiāng duì hǎo, dù rén shān shè mò lái xiū.
绝代红梅相对好，妒人山麝莫来休。
shuāi wēng ruò bèi ér tóng wèn, rù yǎn hái céng yǒu cǐ bù.
衰翁若被儿童问，入眼还曾有此不。