“树阴看已合”的意思及全诗出处和翻译赏析

《榴花》是一首宋代的诗词，作者是曾几。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

树阴看已合，榴朵见初明。
阳光逐渐被树阴所遮挡，只有榴花开始显露。

当夏岂无意，避春真有情。
尽管是夏天，但榴花依然不甘示弱，与春花相互避让，展现出真挚的情感。

花虽后文杏，实可待环橙。
榴花虽然开得晚于杏花，但它的果实却能等到柑橘成熟时再食用。

病叟缘何喜，留苔看落英。
一个病弱的老人为何会高兴？因为他可以坐在院中看着花朵凋零，留下的花瓣像是覆满苔藓一样。

这首诗词以描写榴花为主题，通过对榴花的观察和联想，表达了作者对花开花落的感慨和对生命的思考。榴花虽然开得晚，却不失其独特的魅力和价值。诗中的老人虽然病弱，但他依然能够欣赏到花朵凋零的美丽，从中体会到生命的无常和珍贵。这首诗词通过对花朵的描绘，展示了作者对自然界和人生的深刻感悟，表达了对生命变迁的思考和对岁月流转的体悟。

liú huā
榴花

shù yīn kàn yǐ hé, liú duǒ jiàn chū míng.
树阴看已合，榴朵见初明。
dāng xià qǐ wú yì, bì chūn zhēn yǒu qíng.
当夏岂无意，避春真有情。
huā suī hòu wén xìng, shí kě dài huán chéng.
花虽后文杏，实可待环橙。
bìng sǒu yuán hé xǐ, liú tái kàn luò yīng.
病叟缘何喜，留苔看落英。