“幽禽竟日引圆吭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禽声四首》是宋代文学家曾几创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

禽声四首

幽禽竟日引圆吭，
脱袴催人有底忙。
不但春天无衣著，
凄风冷雨绝须防。

译文：
寂静的禽鸟整日引吭高声，
它们不穿衣物也催促着人们匆忙。
不仅春天没有衣裳穿着，
寒风和冷雨更需要防范。

诗意：
这首诗词以禽鸟的鸣叫为题材，表达了禽鸟在幽静的环境中整日高声鸣叫，以及它们无需穿衣也能催促人们匆忙的情景。诗中还指出，不仅春天没有衣物可以穿戴，还强调了寒风和冷雨的防范意义。

赏析：
这首诗词通过描绘禽鸟的鸣叫声和与之相应的情景，传达了一种深刻的意境。禽鸟在幽静的环境中引吭高声，使人们感受到了大自然的生机勃勃和美好景象。它们不穿衣物却能催促人们匆忙，反映了忙碌的现实生活中的压力和追求。诗中的"脱袴"一词，表达了迫使人们忙碌的力量，具有一定的象征意义。而最后两句"不但春天无衣著，凄风冷雨绝须防"则提醒人们要面对自然环境中的寒冷和风雨，需要做好相应的防范措施。整首诗以简洁明了的语言传达了对自然和生活的思考，给人以启示和反思。

qín shēng sì shǒu
禽声四首

yōu qín jìng rì yǐn yuán kēng, tuō kù cuī rén yǒu dǐ máng.
幽禽竟日引圆吭，脱袴催人有底忙。
bù dàn chūn tiān wú yī zhe, qī fēng lěng yǔ jué xū fáng.
不但春天无衣著，凄风冷雨绝须防。