“万古樵莱偶自全”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和人双柏》是一首宋代诗词，作者王令。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一时封植由谁力，
万古樵莱偶自全。
不惜以材同失地，
好留更老共支天。
人疑久有神灵守，
客爱生无雨露偏。
为语长松号孤劲，
得秦封爵果何缘。

诗意：
这首诗描述了两棵柏树，它们在某个时刻被人种植，而它们却能幸运地保持着完整，经历了千百年的风雨考验。尽管它们与原本的生长环境不同，但它们并不介意，愿意留在这里，与天地共同生长。人们一直怀疑是有神灵来守护这两棵柏树，旅客们也对它们充满了爱戴，尽管它们没有特别的雨露滋润。诗人称赞这些长久的松柏树，因为它们有着坚韧不拔的精神，如同秦王的封爵一样不易得到。

赏析：
这首诗以两棵柏树为主题，通过描绘它们的成长和坚韧不拔的品质，表达了诗人对生命力和坚强意志的赞美。诗中运用了对比的手法，通过柏树与失去原本生长地的对比，强调了它们的坚持和不屈不挠的精神。诗人还使用了寓言的手法，将柏树比作有神灵守护的存在，以突显它们的特殊与尊贵。最后，诗人通过将柏树与秦王封爵相联系，表达了对这些坚强不屈的柏树的敬佩之情。

这首诗词以简洁、明快的语言描绘了两棵柏树的形象和意义，通过对自然界中坚韧不拔的生命力的赞美，传达了一种积极向上的情感。它表达了对坚强品质的赞美，并通过与历史和传说相联系，赋予了柏树一种超越凡俗的象征意义。整首诗意蕴含深远，使人产生共鸣，也展示了宋代文人对自然界的热爱和对生命的思考。

hé rén shuāng bǎi
和人双柏

yī shí fēng zhí yóu shuí lì, wàn gǔ qiáo lái ǒu zì quán.
一时封植由谁力，万古樵莱偶自全。
bù xī yǐ cái tóng shī dì, hǎo liú gēng lǎo gòng zhī tiān.
不惜以材同失地，好留更老共支天。
rén yí jiǔ yǒu shén líng shǒu, kè ài shēng wú yǔ lù piān.
人疑久有神灵守，客爱生无雨露偏。
wèi yǔ cháng sōng hào gū jìn, dé qín fēng jué guǒ hé yuán.
为语长松号孤劲，得秦封爵果何缘。