“膈膊鸡犹金爪距”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《即事三首》

抽簪脱袴满城忙，
大半人多在戏场。
膈膊鸡犹金爪距，
勃跳狙亦衮衣裳。

湘累无奈众人醉，
鲁蜡曾令一国狂。
空巷冶游惟病叟，
半窗淡月伴昏黄。

中文译文：
拔下簪子，解开裤带，城里一片忙碌，
大多数人都在戏场。
鸡肋仍然有金爪，
狒狒跃跃欲试衮衣裳。

湖南积累无法奈何众人醉，
山东蜡烛曾令整个国家疯狂。
空巷只有游手好闲的病叟，
半开的窗户中，淡淡月色伴着昏黄。

诗意和赏析：
这首诗是刘克庄写的《即事三首》中的第一首。诗中描绘了宋代社会中的一些现象，同时也展示了作者自己的感受和思考。

诗的第一、二句描述了城中的繁忙景象，抽簪脱袴是指人们匆忙的样子，忙碌的场景主要是因为大部分人都去戏场观看戏剧演出，显示了宋代人们对戏剧的热爱和对娱乐的追求。

接下来的两句描述了一些不值得珍视的事物，如膈膊鸡（即鸡的脯肉）和勃跳狙（即狒狒），它们虽然具有某种特点，但并不被人们所看重或喜爱，暗示了一些人的追逐虚荣和表面的追求。

第三句和第四句提到了湘累和鲁蜡，分别指代湖南和山东地区的事物。湘累是指湖南的累积，暗示了湖南人民的无奈和无法改变的境遇，而鲁蜡则指山东的蜡烛，表示山东的影响力和影响力所带来的疯狂。

最后两句将注意力转移到空巷中的病叟，形容他游荡于空无一人的巷子中，窗户半掩，昏黄的月光把他的寂寞和凄凉衬托出来。这反映了社会中弱势群体的境况和他们的孤独无助。

整首诗以简洁明了的语言展示了一幅宋代社会的画卷，揭示了人们的兴趣、价值观和社会现象。通过对社会的观察和思考，诗人对社会中的浮躁和虚荣进行了批判，并表达了对弱势群体的同情和关怀。

jí shì sān shǒu
即事三首

chōu zān tuō kù mǎn chéng máng, dà bàn rén duō zài xì chǎng.
抽簪脱袴满城忙，大半人多在戏场。
gé bó jī yóu jīn zhǎo jù, bó tiào jū yì gǔn yī shang.
膈膊鸡犹金爪距，勃跳狙亦衮衣裳。
xiāng lèi wú nài zhòng rén zuì, lǔ là céng lìng yī guó kuáng.
湘累无奈众人醉，鲁蜡曾令一国狂。
kōng xiàng yě yóu wéi bìng sǒu, bàn chuāng dàn yuè bàn hūn huáng.
空巷冶游惟病叟，半窗淡月伴昏黄。