“针经手自披”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《戏郑闽清灼艾》是宋代刘克庄创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
点穴不须医，针经手自披。
既云丹熟后，焉用火攻为。
简出创牵步，端居痛上眉。
闭门功行满，应有解飞时。

诗意：
这首诗词表达了一种超越常规的治疗方式和追求内在修行的意境。诗中通过点穴、针灸等手段来实现自我疗愈，而不需要医生的帮助。诗人认为，当药物已经成为熟知的疗法时，为什么还需要使用火攻等粗暴的手段呢？诗人提倡简约自然、精确而细致的方法，以及在痛苦中保持端庄的态度。他相信，通过专注于个人修行，闭门苦练，终将能够获得解脱的时刻。

赏析：
这首诗词展现了宋代士人对内在修行和自我探索的思考。诗人通过对医疗方式的思考，抒发了自己的价值观和个人信仰。他认为，人们应该在面对痛苦和困境时，寻找简单而精确的方法来解决问题，而不是采用过于激烈或暴力的手段。他还强调了个人修行的重要性，认为通过持之以恒的努力和专注，人们最终能够获得超越现实的解脱。

此诗运用了精炼而含蓄的语言，通过简明的表达描绘了一种清雅的意境。对于喜欢文化内涵和修身养性的人来说，这首诗词能够带来思考与启迪。它强调了在面对困境时保持冷静和坚定的态度，并鼓励人们通过个人修行来寻求内心的平静和解脱。

xì zhèng mǐn qīng zhuó ài
戏郑闽清灼艾

diǎn xué bù xū yī, zhēn jīng shǒu zì pī.
点穴不须医，针经手自披。
jì yún dān shú hòu, yān yòng huǒ gōng wèi.
既云丹熟后，焉用火攻为。
jiǎn chū chuàng qiān bù, duān jū tòng shàng méi.
简出创牵步，端居痛上眉。
bì mén gōng xíng mǎn, yīng yǒu jiě fēi shí.
闭门功行满，应有解飞时。