“水衡召拜必同时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送君用侄判官》是一首由宋代诗人刘克庄创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天官长榜该差久，
公相繁机押敕迟。
佩玉徐行真上介，
着鞭先发任群儿。
方惭当宁询黄发，
绝喜吾宗见白眉。
闻说守侯留祢墨，
水衡召拜必同时。

诗意：
这首诗词表达了对朋友的送别和祝福，描述了一个判官奉命差遣的情景。诗人感叹天官发布榜单已经拖延太久，政务繁忙导致公务员的押文和敕令迟迟未发出。然而，诗人仍然希望他的朋友能够带着佩戴着玉佩的身份徐步上前，率先出发，任凭众人议论。诗人表达了自己对朋友的赞赏之情，惋惜他自己没有得到这个机会，并且他很高兴看到自家族中的人获得了重要的职位。诗人还听说了一些关于朋友的好消息，即他将会被任命为守侯，而且在受封的同时还会受到水衡的拜访。

赏析：
《送君用侄判官》这首诗词虽然篇幅不长，但通过几个简洁的描写，表达了诗人对朋友的祝福和对自身的惋惜之情。诗人以朋友奉命差遣的场景为背景，抒发了对朋友的敬佩和祝福之情。他对朋友的赞许之词，展示了对朋友才能和成就的赞赏，同时也表达了自己希望能够有朋友所获得的机遇的惋惜之情。整首诗以简洁明快的语言描绘了场景，通过对朋友和自身的对比，展现了诗人内心的情感和思考。这首诗词虽然简短，但通过其中的细腻情感和寓意，给人以思考和共鸣的空间。

sòng jūn yòng zhí pàn guān
送君用侄判官

tiān guān zhǎng bǎng gāi chà jiǔ, gōng xiāng fán jī yā chì chí.
天官长榜该差久，公相繁机押敕迟。
pèi yù xú xíng zhēn shàng jiè, zhe biān xiān fā rèn qún ér.
佩玉徐行真上介，着鞭先发任群儿。
fāng cán dāng níng xún huáng fà, jué xǐ wú zōng jiàn bái méi.
方惭当宁询黄发，绝喜吾宗见白眉。
wén shuō shǒu hóu liú mí mò, shuǐ héng zhào bài bì tóng shí.
闻说守侯留祢墨，水衡召拜必同时。