词句 | “我衰太平时”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “我衰太平时”的意思及全诗出处和翻译赏析
“我衰太平时”出自唐代杜甫的《上水遣怀》,
诗句共5个字,诗句拼音为:wǒ shuāi tài píng shí,诗句平仄:仄平仄平平。
“我衰太平时”全诗《上水遣怀》
唐代
杜甫
我衰太平时,身病戎马后。
蹭蹬多拙为,安得不皓首。 驱驰四海内,童稚日糊口。 但遇新少年,少逢旧亲友。 低颜下色地,故人知善诱。 后生血气豪,举动见老丑。 穷迫挫曩怀,常如中风走。 一纪出西蜀,于今向南斗。 孤舟乱春华,暮齿依蒲柳。 冥冥九疑葬,圣者骨亦朽。 蹉跎陶唐人,鞭挞日月久。 中间屈贾辈,谗毁竟自取。 郁没二悲魂,萧条犹在否。 崷崒清湘石,逆行杂林薮。 篙工密逞巧,气若酣杯酒。 歌讴互激远,回斡明受授。 善知应触类,各藉颖脱手。 古来经济才,何事独罕有。 苍苍众色晚,熊挂玄蛇吼。 黄罴在树颠,正为群虎守。 羸骸将何适,履险颜益厚。 庶与达者论,吞声混瑕垢。 作者简介(杜甫)杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 《上水遣怀》杜甫 翻译、赏析和诗意
我穿太平时,身体疾病战争之后。 困顿失意多笨拙为,怎么能不白发。 奔走四海之内,儿童一天糊口。 只是遇到新少年,少年时遇到旧朋友。 低颜下色地,所以人知道善诱。 后生血气豪,行动被老丑。 窘迫挫败以前怀,常像中风跑。 一年从四川,在今天向南斗。 孤舟扰乱春天的花朵,晚年依据蒲柳。 冥冥九疑葬,圣人的骨头也腐烂。 磋跎陶唐人,鞭打日月长久。 中间屈、贾等,谗言诋毁竟然自己取。 郁没二悲伤灵魂,萧条还在吗。 崷险要清湘石,逆行各种森林。 篙工秘密逞巧,气像喝杯酒。 唱歌互激速,回斡明受授。 善知应类似,各践踏脱颖而出手。 自古以来经济才能,什么事却很少有。 苍苍众色晚,熊挂玄蛇吼。 黄熊在树顶,正是这些老虎守。 一些尸骨将何去,冒险颜更加丰厚。 希望与表达的研究,吞声混瑕垢。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “我衰太平时”全诗拼音读音对照参考shàng shuǐ qiǎn huái wǒ shuāi tài píng shí, shēn bìng róng mǎ hòu. “我衰太平时”平仄韵脚
拼音:wǒ shuāi tài píng shí
平仄:仄平仄平平 韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “我衰太平时”的相关诗句“我衰太平时”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。