“淅淅吹庭树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《风雨凉甚一首》是一首宋代诗词，作者是刘克庄。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

风雨声声吹拂庭院的树木，
雨水清脆地打在瓦沟上。
一时间除去了像秦朝那样残酷的官吏，
又重见到了像晋朝那样清廉的大臣。
山中有月光照耀行人的脚步，
溪水中没有风吹动波头。
不知道在楚国的台上的客人，
如何表达他们对秋天的悲哀。

这首诗以风雨的景象为背景，通过对比不同朝代的政治氛围和人物品质，表达了诗人对历史的思考和对现实的感慨。诗中的风雨声声、秋天的悲哀，给人一种凉爽和忧伤的感觉。

诗人以淅淅吹庭树、铮铮溅瓦沟的描写，展现出风雨的声音和力量，使读者身临其境感受到大自然的变化。通过乍除秦酷吏、重见晋清流的对比，诗人表达了对政治腐败和清廉正直的思考和呼唤。

在山中有月行脚、溪无风打头的描写中，诗人运用了自然景物的对比，表达了对宁静与安宁的向往。最后两句的楚台客和悲秋，则暗示了诗人对古代文人境遇和情感的关注，诗人关注楚国的台上的客人如何表达他们对秋天的悲哀，这也是对文人境遇和情感表达的思考。

整首诗以简练的语言描绘了风雨的景象，通过对比描写和意象的运用，表达了诗人对政治腐败和清廉正直的呼唤，以及对宁静安宁和文人情感表达的思考。这首诗词既有自然景物的描写，又有对社会和个人情感的关注，展示了刘克庄独特的艺术表达和思想情感。

fēng yǔ liáng shén yī shǒu
风雨凉甚一首

xī xī chuī tíng shù, zhēng zhēng jiàn wǎ gōu.
淅淅吹庭树，铮铮溅瓦沟。
zhà chú qín kù lì, zhòng jiàn jìn qīng liú.
乍除秦酷吏，重见晋清流。
shān yǒu yuè xíng jiǎo, xī wú fēng dǎ tóu.
山有月行脚，溪无风打头。
bù zhī chǔ tái kè, hé yǐ shuō bēi qiū.
不知楚台客，何以说悲秋。