“不闻车轧轧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春旱忽两五绝》是宋代诗人刘克庄创作的一首诗词。以下是它的中文译文：

鲑菜馌耕者，鸡豚赛社公。
不闻车轧轧，但见鼓冬冬。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了春天的田园景象，表达了农民在春旱期间努力耕作的情景。 "鲑菜"指的是一种早春野菜，"馌"表示供奉、献祭，"耕者"指的是农民。诗中提到的"鸡豚"和"社公"是指农民饲养的家禽和农村社区的公共事务。

诗人通过写作方式的对比，展示了农民的勤劳和对农作物的关怀。诗中描述了农民们辛勤耕作的场景，他们不仅种植了鲑菜，还饲养了家禽。尽管这个时期正值旱季，没有听到车辆的声音，但是却能听到鼓声，形容农民们在劳作时的专注和奋发精神。

整首诗以简洁的语言刻画了农民的辛勤劳作和对美好收成的期盼。通过农民们的付出和努力，诗人表达了对春天来临、幸福生活的渴望。这首诗词以平实的语言描绘了农村的生活场景，展现了诗人对农民劳动的赞美和对美好生活的向往。

chūn hàn hū liǎng wǔ jué
春旱忽两五绝

guī cài yè gēng zhě, jī tún sài shè gōng.
鲑菜馌耕者，鸡豚赛社公。
bù wén chē yà yà, dàn jiàn gǔ dōng dōng.
不闻车轧轧，但见鼓冬冬。