“白苹洲畔有心期”的意思及全诗出处和翻译赏析

《碧波亭》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
了却文书上马迟，
白苹洲畔有心期。
斜阳忽到传觞处，
落尽梨花啼子规。

诗意：
这首诗词描述了一位诗人的心情和境遇。诗人心怀远志，希望能早日完成手头的文书工作，但却因种种原因而耽搁。他在白苹洲畔等待着一个重要的约定，期待着心中的美好。斜阳忽然斜照，诗人的目光转向传酒的地方。而在此时此刻，梨花已经凋零，子规的啼叫也已经停止，这象征着时光的流逝和美好事物的消逝。

赏析：
《碧波亭》以简洁而凝练的语言描绘了诗人内心的情感和外部环境的变化。整首诗词通过对时间的描写，反映了诗人在忙碌的生活中对美好事物的向往和渴望。诗中的“了却文书上马迟”表达了诗人对事务完成的迫切心情，同时也暗示了他在文书上的努力和责任感。白苹洲畔的“有心期”则暗示了诗人在那里等待着某个人或某个重要的约定，表达了他对美好时光的期待和向往。斜阳的出现和梨花凋零的描绘，以及子规啼叫的停止，都表达了时光的流逝和美好事物的短暂性。这些意象的运用使整首诗词更加丰富而深邃，给人以思考和共鸣的空间。

《碧波亭》以简洁而含蓄的语言，通过时间和景物的描写，传达了诗人对美好事物的追求和对时光流逝的感慨。这首诗词既展示了宋代文人的情感世界，又引发了读者对人生和时光的思考。

bì bō tíng
碧波亭

liǎo què wén shū shàng mǎ chí, bái píng zhōu pàn yǒu xīn qī.
了却文书上马迟，白苹洲畔有心期。
xié yáng hū dào chuán shāng chù, luò jǐn lí huā tí zǐ guī.
斜阳忽到传觞处，落尽梨花啼子规。