“惟应猿鹤怨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送方楷之官》是一首宋代诗词，作者是刘克庄。由于诗中有一处缺失，我将用"□□□"表示。

以下是该诗词的中文译文：

博雅今萧翼，
广邀小孟尝。
虽操牙算子，
不废□□□。

秘箧珍储富，
公车荐墨香。
惟应猿鹤怨，
三载□□房。

这首诗词表达了对方楷离别出任官职的送别之情。下面是对诗词的诗意和赏析：

诗的开篇，“博雅今萧翼”，表明方楷广泛博雅的才华和仕途上的轻松自如。他受到邀请担任官职，作者表示对他的赞赏和祝福。

“广邀小孟尝”，指方楷在离任前邀请小孟尝来共同欢聚，共享美好时光。这里的小孟尝可能是方楷的友人或同事。

“虽操牙算子，不废□□□”，这句意味着方楷虽然从事琐碎的计算工作，但并不妨碍他在官场上的发展。这里的"□□□"所缺的内容可能涉及方楷在政务上的才能或其他特征。

“秘箧珍储富，公车荐墨香”，这句描述了方楷在官场上的成功和优秀。他管理着重要的机密文件和财富，受到政府的赏识，被推荐为重要职务。"公车荐墨香"可能指方楷的文笔才华被赞赏，并因此得以升迁。

“惟应猿鹤怨，三载□□房”，这句表达了对方楷离别之后的思念之情。猿鹤是古代文人常用的隐喻，代表友情和仕途中的相知相惜。"三载□□房"表示方楷将在外任职三年之久，期间将会有相思之苦，但具体缺失的内容无法确定。

这首诗词以简洁的语言展示了作者对方楷的赞赏和送别之情，同时表达了对他未来官场生涯的期望和思念之情。整体上，这首诗词描绘了一个人在仕途上的成功和离别的情感体验，展现了宋代文人的情感细腻和人生体验。

sòng fāng kǎi zhī guān
送方楷之官

bó yǎ jīn xiāo yì, zhāo yán xiǎo mèng cháng.
博雅今萧翼，招延小孟尝。
suī cāo yá suàn zǐ, bù fèi.
虽操牙算子，不废□□□。
mì qiè zhēn chǔ fù, gōng chē jiàn mò xiāng.
秘箧珍储富，公车荐墨香。
wéi yīng yuán hè yuàn, sān zài fáng.
惟应猿鹤怨，三载□□房。