“万株绛翠图难画”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《食早荔七首》
朝代：宋代
作者：刘克庄

《食早荔七首》是一首描写早晨品尝荔枝的七首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万株绛翠图难画，
一种甘滋味鲜知。
但见美如西子舌，
断无齼上玉环眉。

诗意：
这首诗词以鲜嫩的荔枝为主题，表达了作者对早晨品尝荔枝的美妙感受。作者通过描绘荔枝的色彩和味道，表达了对荔枝的称赞和喜爱。

赏析：
这首诗词通过生动的描写和比喻，展现了荔枝的鲜美和诱人之处。下面对每一句进行分析：

1. 万株绛翠图难画：
这句意味着无论如何描绘，都难以画出荔枝树林的壮美景象。"万株"形容众多的荔枝树，"绛翠"则描绘了荔枝树的红色和翠绿色叶子，形成了一幅美丽的图画。

2. 一种甘滋味鲜知：
作者表示自己对于荔枝这种甘美的滋味尚未完全了解。这句表达了作者对荔枝独特味道的好奇和渴望。

3. 但见美如西子舌：
这句借用了"西子舌"的比喻，形容荔枝的美味如同西子（古代美女）的舌头一样。荔枝的甘甜可口令人陶醉。

4. 断无齼上玉环眉：
这句意味着荔枝完美无瑕，没有任何瑕疵。"齼上玉环眉"是对荔枝果实光滑、圆润和无瑕的形象描绘。

整首诗词以荔枝为主题，借荔枝来表达美好和完美。作者通过形象生动的描写，展示了荔枝的色彩、味道和形态，表达了对荔枝的喜爱之情。这首诗词以简洁明了的语言，将作者对荔枝的赞美和品味之情表达得淋漓尽致，带给读者美的享受和诗意的愉悦。

shí zǎo lì qī shǒu
食早荔七首

wàn zhū jiàng cuì tú nán huà, yī zhǒng gān zī wèi xiān zhī.
万株绛翠图难画，一种甘滋味鲜知。
dàn jiàn měi rú xī zǐ shé, duàn wú chǔ shàng yù huán méi.
但见美如西子舌，断无齼上玉环眉。