“为天节雨风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《久雨五首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

久雨五首

噫声初发窍，
巨浸条漫空。
我欲镌箕毕，
为天节雨风。

译文：
噫声初次从窍中发出，
巨大的雨水滋润一片天空。
我希望能够彻底治理洪水，
为天地间调控雨风。

诗意：
这首诗词描述了持续不断的雨水给人们带来的困扰，同时表达了诗人希望能够通过自己的努力来调节天地间的雨风，以利于人们的生活。

赏析：
1. 诗词以噫声初次发出为开头，形象地描绘了雨声刚刚开始，给读者带来一种即将降雨的氛围。
2. “巨浸条漫空”这句表达了雨水的浸润之大，形容雨势非常猛烈，给人以强烈的感受。
3. “我欲镌箕毕”指诗人希望能够彻底治理洪水，这里的镌箕是指治水的工具，意味着诗人希望通过自己的努力来解决雨水过多的问题，为人们创造一个安全的生活环境。
4. “为天节雨风”表达了诗人的愿望，他希望自己的努力能够调控天地间的雨风，使之更加和谐有序，造福人间。

这首诗词通过简洁的语言表达了诗人对于雨水带来的困扰的感受，同时展现了诗人积极向上的精神，表达了他希望通过自己的努力来改善人们的生活环境的愿望。整首诗词以简练的词句描绘了雨水的氛围，凸显了诗人的情感和对自然力量的思考，具有一定的艺术感和情感共鸣。

jiǔ yǔ wǔ shǒu
久雨五首

yī shēng chū fā qiào, jù jìn tiáo màn kōng.
噫声初发窍，巨浸条漫空。
wǒ yù juān jī bì, wèi tiān jié yǔ fēng.
我欲镌箕毕，为天节雨风。