“区区一州力”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江南五首》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
具艦逃安往，焚巢溃不支。
区区一州力，不足辱王师。
虽有千艘船，犹如薄纸飞。
江南有此志，自古多英威。

诗意：
这首诗词描绘了江南地区面临外敌入侵的情景，表达了作者对江南人民英勇抵抗的赞美和对江南地区的自豪之情。诗中描述了江南人民奋起抵抗的场景，表达了他们不畏强敌、宁死不屈的精神和决心。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了江南人民在面对敌人入侵时的英勇和坚决。诗人以"具艦逃安往"和"焚巢溃不支"来形容江南人民的抵抗行动，表达了他们不愿屈服、宁愿舍弃家园也要保卫国家的决心。诗中提到江南地区的力量虽然不足以对抗敌人的王师，但仍然值得尊敬和赞美。诗人通过"区区一州力，不足辱王师"这一句，表达了对江南人民的敬佩和对其不屈不挠的精神的颂扬。

诗的最后两句"虽有千艘船，犹如薄纸飞。江南有此志，自古多英威"则表达了作者对江南地区的赞美和对江南人民的信心。诗人以"千艘船"来形容江南人民的船队众多，但在面对强大的敌人时却显得脆弱无力。然而，诗人认为江南人民之所以能够以区区一州之力抵抗敌人，是因为他们有着坚定的意志和勇气。最后一句"江南有此志，自古多英威"表达了对江南地区历史上英勇事迹的回顾和对江南人民的自豪。

这首诗词通过简练的语言和明确的意象，生动地描绘了江南人民在面临外敌入侵时的勇敢和坚毅。它表达了对江南人民的赞美和对他们英勇抵抗的敬佩，同时也展现了江南地区自古以来英勇事迹的辉煌。这首诗词在表达情感和塑造形象方面都具有鲜明的特点，是宋代文学中的一首优秀之作。

jiāng nán wǔ shǒu
江南五首

jù jiàn táo ān wǎng, fén cháo kuì bù zhī.
具艦逃安往，焚巢溃不支。
qū qū yī zhōu lì, bù zú rǔ wáng shī.
区区一州力，不足辱王师。