“其背贵不可言”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题研六言四首》是宋代诗人刘克庄所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
其面固已晬然，
其背贵不可言。
宁捧以供李白，
勿举以掷郑畋。

诗意：
这首诗词是刘克庄用六言绝句的形式表达了一种对古人的敬仰和自我要求的情感。诗中通过描述一块字研的两面，表达了对古代文人的崇敬之情。

赏析：
这首诗词以研字为主题，通过对研字两面的描写，表达了作者对古代文人的景仰和自我要求的态度。

首句：“其面固已晬然”，描绘了研字一面已经晦暗不清的状态。这里的“其面”可以理解为文人的才华和成就，暗示着古代文人的辉煌已经渐渐消退。这句表达了作者对古人的敬仰和对历史的追思之情。

第二句：“其背贵不可言”，暗示了研字另一面的珍贵和无法言说的价值。这里的“其背”可以理解为文人的背影和背后的努力，意味着古代文人在背负着巨大的学识和责任。作者以此表达了对古代文人的崇高评价和对文化传承的重视。

第三句：“宁捧以供李白”，表达了作者愿意将这块字研奉献给古代文人李白，以表达对他的敬仰和学习的心态。李白作为古代文学巨擘，代表了诗人的理想和追求。

最后一句：“勿举以掷郑畋”，意味着作者不愿将这块字研举起来以掷击现代的文人，暗示了作者对当下文化荒芜和低迷的忧虑。这句表达了作者对于文化传承和时代责任的思考，呼吁后人要珍惜古人的智慧和成就，不可轻视和辜负。

总体而言，刘克庄的《题研六言四首》通过对一块字研的描写，抒发了作者对古代文人的景仰和自我要求的情感。诗中体现了作者对古人的敬仰和对传统文化的重视，同时也反映了对当下社会文化现状的忧虑和呼吁。

tí yán liù yán sì shǒu
题研六言四首

qí miàn gù yǐ zuì rán, qí bèi guì bù kě yán.
其面固已晬然，其背贵不可言。
níng pěng yǐ gōng lǐ bái, wù jǔ yǐ zhì zhèng tián.
宁捧以供李白，勿举以掷郑畋。