“妙语端能破闷悰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《又和六首》是一首宋代刘克庄的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

薰蔷薇水启函封，
妙语端能破闷悰。
自请把麾行雅志，
渠能腰扇障羞容。

居然雄狡伏麟凤，
何止杰魁如虎龙。
致了丰年归未晚，
西来诏墨似鸦浓。

中文译文：
薰蔷薇花的水启封，
妙语能打破沉闷忧愁。
自请挥鞭行动，展示高雅志向，
他能用腰间扇子掩饰羞怯之情。

居然有雄狡之姿伏藏麒麟凤凰，
他不仅仅是卓越杰出如虎如龙。
为了迎接丰收的年景，归来的时机并不晚，
西方传来的诏书如墨般浓郁。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个风度翩翩、才情出众的人物形象。诗中以薰蔷薇花的水为引子，将诗人自比为薰蔷薇花的水，表达了自己独特的才情和能够打破沉闷的魅力。他以妙语和高雅的志向来吸引人们的注意，并用腰间的扇子来掩饰内心的羞怯。

接下来，诗人以雄狡伏藏的麒麟和凤凰来形容这个人物，强调他的非凡才华和卓越地位，使他不仅仅是杰出的人物，而是如虎如龙的存在。诗人表示，现在正是迎接丰收的好时机，回归的时机并不晚，同时提到西方传来的诏书，暗示着他受到了重要任务的委派。

整首诗词通过描绘一个才华横溢、自信从容的人物形象，表达了诗人对美好前景的期望和对个人才华的自豪。同时，诗中使用花水、麒麟凤凰等意象，增添了诗词的艺术性和浪漫气息，使读者在阅读中感受到一种优雅和华丽的氛围。

yòu hé liù shǒu
又和六首

xūn qiáng wēi shuǐ qǐ hán fēng, miào yǔ duān néng pò mèn cóng.
薰蔷薇水启函封，妙语端能破闷悰。
zì qǐng bǎ huī xíng yǎ zhì, qú néng yāo shàn zhàng xiū róng.
自请把麾行雅志，渠能腰扇障羞容。
jū rán xióng jiǎo fú lín fèng, hé zhǐ jié kuí rú hǔ lóng.
居然雄狡伏麟凤，何止杰魁如虎龙。
zhì le fēng nián guī wèi wǎn, xī lái zhào mò shì yā nóng.
致了丰年归未晚，西来诏墨似鸦浓。