“架书多散乱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乍归九首》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词描述了作者回到故乡后，重新翻阅旧书时的感受和思考。

诗词的中文译文如下：
架书多散乱，信手偶拈开。
匹似前生读，茫然记不来。

诗词的意境表达了作者回到家乡后，重新翻阅散乱的书籍时的情景。作者信手拈开一本书，仿佛是前世曾经读过的，但却茫然无记忆。

这首诗词通过描绘作者对书籍的感受，抒发了对时间流逝和记忆的思考。架书多散乱的描写暗示了时间的长河和岁月的流逝，而信手偶拈开的动作则表达了作者对过去记忆的模糊和遗忘。诗词中的“前生读”暗示了作者对过去经历的感知，但茫然记不来则表达了记忆的褪色和遗失。

这首诗词的赏析在于其通过简洁而深刻的语言，表达了人们对时间和记忆的感慨。作者通过书籍作为载体，表达了对过去的思考和对记忆的追溯。读者可以从中感受到时间的无情流逝和记忆的脆弱性，引发对生命和人生意义的思考。

zhà guī jiǔ shǒu
乍归九首

jià shū duō sǎn luàn, xìn shǒu ǒu niān kāi.
架书多散乱，信手偶拈开。
pǐ shì qián shēng dú, máng rán jì bù lái.
匹似前生读，茫然记不来。